Desembainhar é um verbo transitivo direto na língua portuguesa que significa retirar uma arma, geralmente uma espada ou faca, da sua bainha ou estojo. Este ato é frequentemente associado a preparar-se para a ação, seja em contextos históricos de combate, seja em situações metafóricas que envolvem prontidão ou defesa. O verbo deriva do substantivo "bainha", que é o estojo ou capa usada para guardar e proteger lâminas afiadas. Desembainhar é, portanto, o oposto de embainhar, que significa colocar a arma de volta na sua bainha. Este verbo é utilizado tanto em literatura quanto em linguagem corrente, mantendo um tom que pode variar entre o solene e o dramático, dependendo do contexto em que é empregado.
Ele desembainhou a espada rapidamente.
Os soldados desembainham suas armas ao sinal do capitão.
Você já desembainhou a faca que comprou ontem?
Nós desembainharemos nossas espadas ao amanhecer.
Quando o perigo apareceu, ela desembainhou a adaga sem hesitar.
É importante desembainhar a espada com cuidado para não se ferir.
Vocês desembainharão suas armas se a batalha começar.
Eu nunca desembainhei uma espada antes.
Se necessário, eles desembainhariam as lâminas para se defender.
Ela desembainha a espada e se prepara para o duelo.
Eu desembainho a espada com cuidado.
Tu desembainhas a tua arma rapidamente.
Ele desembainha o sabre com destreza.
Nós desembainhamos as espadas ao mesmo tempo.
Vós desembainhais as armas em sincronia.
Eles desembainham os punhais em silêncio.
Eu desembainhei a espada ontem.
Tu desembainhaste a tua arma durante a luta.
Ele desembainhou o sabre rapidamente.
Nós desembainhámos as espadas juntos.
Vós desembainhastes as armas com precisão.
Eles desembainharam os punhais em silêncio.
Eu desembainhava a espada sempre que necessário.
Tu desembainhavas a tua arma em cada treino.
Ele desembainhava o sabre com frequência.
Nós desembainhávamos as espadas antes de cada batalha.
Vós desembainháveis as armas em qualquer situação.
Eles desembainhavam os punhais todas as manhãs.
Eu desembainharei a espada quando for necessário.
Tu desembainharás a tua arma na próxima vez.
Ele desembainhará o sabre na batalha final.
Nós desembainharemos as espadas juntos.
Vós desembainhareis as armas ao mesmo tempo.
Eles desembainharão os punhais quando receberem a ordem.
Eu desembainharia a espada se fosse necessário.
Tu desembainharias a tua arma em caso de emergência.
Ele desembainharia o sabre se tivesse coragem.
Nós desembainharíamos as espadas juntos se fosse preciso.
Vós desembainharíeis as armas em qualquer situação de perigo.
Eles desembainhariam os punhais se fossem ordenados.
Que eu desembainhe a espada com cuidado.
Que tu desembainhes a tua arma na hora certa.
Que ele desembainhe o sabre com destreza.
Que nós desembainhemos as espadas ao mesmo tempo.
Que vós desembainheis as armas em sincronia.
Que eles desembainhem os punhais em silêncio.
Se eu desembainhasse a espada, haveria perigo.
Se tu desembainhasses a tua arma, estarias pronto.
Se ele desembainhasse o sabre, demonstraria coragem.
Se nós desembainhássemos as espadas, estaríamos em alerta.
Se vós desembainhásseis as armas, mostraríeis força.
Se eles desembainhassem os punhais, estariam preparados.
Quando eu desembainhar a espada, será o momento certo.
Quando tu desembainhares a tua arma, estarás pronto.
Quando ele desembainhar o sabre, mostrará coragem.
Quando nós desembainharmos as espadas, estaremos unidos.
Quando vós desembainhardes as armas, será uma grande ação.
Quando eles desembainharem os punhais, estarão preparados.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
