O verbo "desbordar" em espanhol é um termo que pode ser traduzido para o português como "transbordar" ou "extravasar". Este verbo é amplamente utilizado para descrever situações em que algo excede os seus limites habituais, sejam eles físicos ou emocionais. Por exemplo, pode referir-se a um rio que transborda as suas margens devido a chuvas intensas ou a uma pessoa que não consegue conter as suas emoções e as expressa de forma intensa. A palavra "desbordar" é composta pelo prefixo "des-" que indica uma ação de retirar ou separar, e "bordar", que se refere a uma borda ou limite. Assim, "desbordar" literalmente significa ultrapassar uma borda ou limite preestabelecido.
El río desbordó después de las fuertes lluvias.
La emoción desbordaba en el estadio durante el partido.
Los estudiantes desbordaron entusiasmo en la ceremonia de graduación.
El vaso se desbordó cuando le echó demasiado agua.
El amor de los padres desborda por sus hijos.
La piscina se desbordó después de la tormenta.
El concierto desbordó las expectativas de todos los asistentes.
El entusiasmo de los niños desbordaba en la fiesta de cumpleaños.
El río desbordará si continúan las lluvias torrenciales.
La creatividad desbordaba en el taller de arte.
Yo desbordo de alegría.
Tú desbordas de energía.
Él desborda de entusiasmo.
Nosotros desbordamos de ideas.
Vosotros desbordáis de creatividad.
Ellos desbordan de talento.
Yo desbordé de emoción.
Tú desbordaste de felicidad.
Él desbordó de amor.
Nosotros desbordamos de gratitud.
Vosotros desbordasteis de entusiasmo.
Ellos desbordaron de alegría.
Yo desbordaré de energía.
Tú desbordarás de entusiasmo.
Él desbordará de creatividad.
Nosotros desbordaremos de ideas.
Vosotros desbordaréis de talento.
Ellos desbordarán de amor.
Yo desbordaba de risa.
Tú desbordabas de energía.
Él desbordaba de ideas.
Nosotros desbordábamos de entusiasmo.
Vosotros desbordabais de amor.
Ellos desbordaban de gratitud.
Yo desbordaría de felicidad.
Tú desbordarías de amor.
Él desbordaría de entusiasmo.
Nosotros desbordaríamos de energía.
Vosotros desbordaríais de creatividad.
Ellos desbordarían de ideas.
Yo he desbordado de alegría.
Tú has desbordado de entusiasmo.
Él ha desbordado de energía.
Nosotros hemos desbordado de creatividad.
Vosotros habéis desbordado de ideas.
Ellos han desbordado de talento.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
