O verbo espanhol "desaguar" é um verbo transitivo e intransitivo que significa "desembocar", "lançar-se" ou "esvaziar-se em um corpo de água maior". É utilizado principalmente para descrever o movimento da água de um rio, riacho ou qualquer outro curso de água que flui para o mar, um lago ou outro rio. Em contextos figurativos, também pode ser usado para descrever situações em que algo é dirigido ou canalizado para um destino final.
El río finalmente desagua en el mar.
Después de la tormenta, el canal desaguó rápidamente.
Es importante que el sistema de drenaje desagüe correctamente.
Los ingenieros están diseñando un nuevo sistema para que la ciudad desagüe mejor.
Si no desaguamos bien la piscina, el agua se estancará.
El lago desagüa en un pequeño arroyo que atraviesa el bosque.
Durante la inundación, las calles no desaguaban bien y el agua se acumulaba.
El agricultor desaguó el campo para evitar que las plantas se pudrieran.
Espero que la lluvia desagüe rápido para poder salir a caminar.
Asegúrate de que el fregadero desagüe bien para evitar malos olores.
Yo desaguo el vaso.
Tú desaguas la piscina.
Él/Ella desagua el estanque.
Nosotros/Nosotras desaguamos el campo.
Vosotros/Vosotras desaguáis el jardín.
Ellos/Ellas desaguan el río.
Yo desaguaba el sótano.
Tú desaguabas la tina.
Él/Ella desaguaba el lago.
Nosotros/Nosotras desaguábamos el pantano.
Vosotros/Vosotras desaguabais el canal.
Ellos/Ellas desaguaban la presa.
Yo desagué el cubo.
Tú desaguaste la fuente.
Él/Ella desaguó el tanque.
Nosotros/Nosotras desaguamos el charco.
Vosotros/Vosotras desaguasteis el depósito.
Ellos/Ellas desaguaron el contenedor.
Yo desaguaré el estanque.
Tú desaguarás la piscina.
Él/Ella desaguará el lago.
Nosotros/Nosotras desaguaremos el campo.
Vosotros/Vosotras desaguaréis el jardín.
Ellos/Ellas desaguarán el río.
Yo desaguaría la bañera.
Tú desaguarías el pozo.
Él/Ella desaguaría el estanque.
Nosotros/Nosotras desaguaríamos el charco.
Vosotros/Vosotras desaguaríais el cubo.
Ellos/Ellas desaguarían la piscina.
Yo haya desaguado el estanque.
Tú hayas desaguado la piscina.
Él/Ella haya desaguado el lago.
Nosotros/Nosotras hayamos desaguado el campo.
Vosotros/Vosotras hayáis desaguado el jardín.
Ellos/Ellas hayan desaguado el río.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
