O verbo francês "désactiver" é utilizado para expressar a ação de desativar algo, ou seja, tornar algo inativo ou interromper a sua atividade. Este verbo é frequentemente empregado em contextos tecnológicos, como a desativação de dispositivos eletrônicos, programas de software ou funcionalidades específicas. Contudo, também pode ser aplicado em situações mais amplas, onde a ideia central é parar ou suspender o funcionamento de qualquer sistema ou mecanismo. A conjugação de "désactiver" segue a estrutura regular dos verbos terminados em "-er" na língua francesa.
Pour économiser de l'énergie, j'ai désactivé le mode veille de mon ordinateur.
Il faut désactiver l'alarme avant d'entrer dans la maison.
Elle a désactivé son compte Facebook pour une pause des réseaux sociaux.
Ils ont désactivé les notifications pour ne pas être dérangés pendant la réunion.
Nous allons désactiver le système de sécurité pendant les travaux.
Il a oublié de désactiver le mode avion avant d'essayer de passer un appel.
Tu dois désactiver l'option de mise à jour automatique si tu veux gérer manuellement les mises à jour.
Le technicien a désactivé le pare-feu pour résoudre le problème de connexion.
Je vais désactiver la fonction de géolocalisation pour préserver la batterie de mon téléphone.
Les administrateurs ont désactivé les comptes des utilisateurs inactifs.
Je désactive le mode avion.
Tu désactives le compte.
Il désactive la fonction.
Nous désactivons les notifications.
Vous désactivez l'alarme.
Ils désactivent les options.
J'ai désactivé l'application hier.
Tu as désactivé le mode silencieux.
Il a désactivé la sécurité.
Nous avons désactivé les paramètres.
Vous avez désactivé le filtre.
Ils ont désactivé les restrictions.
Je désactiverai les pop-ups demain.
Tu désactiveras le compte plus tard.
Il désactivera la fonction automatiquement.
Nous désactiverons les notifications ensemble.
Vous désactiverez l'alarme avant de partir.
Ils désactiveront les options inutiles.
Je désactiverais les pop-ups si c'était possible.
Tu désactiverais le compte si tu pouvais.
Il désactiverait la fonction si nécessaire.
Nous désactiverions les notifications s'il le fallait.
Vous désactiveriez l'alarme en cas de besoin.
Ils désactiveraient les options si cela aidait.
Je désactivais toujours le mode avion avant.
Tu désactivais souvent le compte.
Il désactivait régulièrement la fonction.
Nous désactivions parfois les notifications.
Vous désactiviez l'alarme chaque matin.
Ils désactivaient les options souvent.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
