O verbo "deponer" em espanhol é um termo que pode ser traduzido para o português como "depor". Este verbo é utilizado principalmente em contextos formais e legais, significando, entre outras coisas, "remover alguém de um cargo ou posição" ou "prestar depoimento" em um tribunal. A palavra "deponer" tem origem no latim "deponere", que significa "colocar de lado" ou "retirar". No uso cotidiano, "deponer" pode referir-se a ações de destituir alguém de uma posição de autoridade ou fornecer testemunho ou evidência em um contexto judicial.
El juez decidió deponer al acusado para obtener más información sobre el caso.
Ayer, el testigo declaró y depuso su versión de los hechos.
Ella depondrá su testimonio en la próxima audiencia.
Nos pidieron que depusiéramos nuestras armas antes de entrar al recinto.
El presidente fue depuesto por un golpe militar.
Ellos depusieron su actitud hostil tras las negociaciones.
El comité decidió deponer al líder por mala gestión.
Es fundamental que todos deponen sus diferencias para alcanzar un acuerdo.
El abogado solicitó que el testigo deponga en la corte lo antes posible.
Deberíamos deponer nuestras disputas y trabajar juntos.
Yo depongo mis armas.
Tú depones tus dudas.
Él depone su cargo.
Nosotros deponemos nuestras diferencias.
Vosotros deponéis las quejas.
Ellos deponen las armas.
Yo depuse mis dudas.
Tú depusiste tus armas.
Él depuso su actitud.
Nosotros depusimos nuestras quejas.
Vosotros depusisteis la resistencia.
Ellos depusieron las armas.
Yo depondré mis dudas.
Tú depondrás tus miedos.
Él depondrá su actitud.
Nosotros depondremos nuestras diferencias.
Vosotros depondréis las quejas.
Ellos depondrán las armas.
Yo depondría mis dudas.
Tú depondrías tus miedos.
Él depondría su actitud.
Nosotros depondríamos nuestras diferencias.
Vosotros depondríais las quejas.
Ellos depondrían las armas.
Que yo deonga mis dudas.
Que tú depongas tus miedos.
Que él deponga su actitud.
Que nosotros depongamos nuestras diferencias.
Que vosotros depongáis las quejas.
Que ellos depongan las armas.
Si yo depusiera mis dudas.
Si tú depusieras tus miedos.
Si él depusiera su actitud.
Si nosotros depusiéramos nuestras diferencias.
Si vosotros depusierais las quejas.
Si ellos depusieran las armas.
Cuando yo depusiere mis dudas.
Cuando tú depusieres tus miedos.
Cuando él depusiere su actitud.
Cuando nosotros depusiéremos nuestras diferencias.
Cuando vosotros depusiereis las quejas.
Cuando ellos depusieren las armas.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
