O verbo "depauperar" em espanhol é um termo que se refere ao ato de empobrecer ou enfraquecer algo ou alguém, seja em termos materiais, físicos ou morais. Derivado do latim "depauperare", este verbo é utilizado para descrever a diminuição de recursos, força ou vitalidade. Em contextos econômicos, pode significar a redução da riqueza ou dos meios de subsistência de uma pessoa, família ou comunidade. Em contextos biológicos ou ecológicos, pode referir-se à degradação de um ambiente natural, resultando na perda de biodiversidade ou produtividade. No uso geral, "depauperar" implica uma deterioração ou declínio significativo no estado ou condição de algo.
La crisis económica depauperó a muchas familias en el país.
La falta de inversión depaupera continuamente a la infraestructura de la ciudad.
Ellos temen que el nuevo impuesto depaupere aún más a los pequeños comerciantes.
Si no se toman medidas, la sequía depauperará toda la región agrícola.
El mal manejo de los recursos naturales depauperaba al ecosistema.
No debemos permitir que las políticas erróneas depauperen a nuestra comunidad.
Es triste ver cómo las guerras depauperan a las naciones.
La corrupción gubernamental depaupera la economía del país.
El cambio climático depauperará muchas áreas habitadas en las próximas décadas.
Durante la recesión, la empresa se depauperó y tuvo que cerrar varias sucursales.
Yo depaupero mis recursos.
Tú depauperas tu energía.
Él/Ella/Usted depaupera su salud.
Nosotros/Nosotras depauperamos nuestras fuerzas.
Vosotros/Vosotras depauperáis vuestros ahorros.
Ellos/Ellas/Ustedes depauperan sus bienes.
Yo depauperaba mis recursos.
Tú depauperabas tu energía.
Él/Ella/Usted depauperaba su salud.
Nosotros/Nosotras depauperábamos nuestras fuerzas.
Vosotros/Vosotras depauperabais vuestros ahorros.
Ellos/Ellas/Ustedes depauperaban sus bienes.
Yo depauperé mis recursos.
Tú depauperaste tu energía.
Él/Ella/Usted depauperó su salud.
Nosotros/Nosotras depauperamos nuestras fuerzas.
Vosotros/Vosotras depauperasteis vuestros ahorros.
Ellos/Ellas/Ustedes depauperaron sus bienes.
Yo depauperaré mis recursos.
Tú depauperarás tu energía.
Él/Ella/Usted depauperará su salud.
Nosotros/Nosotras depauperaremos nuestras fuerzas.
Vosotros/Vosotras depauperaréis vuestros ahorros.
Ellos/Ellas/Ustedes depauperarán sus bienes.
Espero que yo depaupere mis recursos.
Espero que tú depauperes tu energía.
Espero que él/ella/usted depaupere su salud.
Espero que nosotros/nosotras depauperemos nuestras fuerzas.
Espero que vosotros/vosotras depauperéis vuestros ahorros.
Espero que ellos/ellas/ustedes depauperen sus bienes.
Si yo depauperara mis recursos, me preocuparía.
Si tú depauperaras tu energía, descansarías más.
Si él/ella/usted depauperara su salud, buscaría ayuda.
Si nosotros/nosotras depauperáramos nuestras fuerzas, nos tomaríamos un descanso.
Si vosotros/vosotras depauperarais vuestros ahorros, ahorraríais más.
Si ellos/ellas/ustedes depauperaran sus bienes, buscarían soluciones.
Cuando yo depauperare mis recursos, necesitaré ayuda.
Cuando tú depauperares tu energía, descansarás más.
Cuando él/ella/usted depauperare su salud, buscará ayuda.
Cuando nosotros/nosotras depauperáremos nuestras fuerzas, nos tomaremos un descanso.
Cuando vosotros/vosotras depauperareis vuestros ahorros, ahorraréis más.
Cuando ellos/ellas/ustedes depauperaren sus bienes, buscarán soluciones.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
