O verbo francês "dénaturaliser" é um termo que pode ser traduzido para o português como "desnaturalizar". Trata-se de um verbo transitivo que, em termos gerais, se refere ao ato de retirar a nacionalidade ou a cidadania de uma pessoa, ou de transformar algo de modo a perder suas características naturais ou originais. Em contextos legais, "dénaturaliser" é frequentemente utilizado para descrever o processo pelo qual um estado anula a cidadania de um indivíduo, geralmente por razões que podem incluir fraudes, crimes graves ou questões de segurança nacional. Além disso, em contextos científicos ou técnicos, pode significar a modificação da natureza fundamental de uma substância ou objeto.
Le gouvernement a décidé de dénaturaliser certains citoyens impliqués dans des activités illégales.
Ils ont été dénaturalisés après avoir été reconnus coupables de trahison.
La loi permet de dénaturaliser les individus qui mentent sur leur demande de naturalisation.
Elle craint que son frère ne soit dénaturalisé en raison de ses opinions politiques.
Le ministre a annoncé son intention de dénaturaliser tous les terroristes.
Il a été injustement dénaturalisé suite à une erreur administrative.
Le tribunal a le pouvoir de dénaturaliser les personnes qui ont acquis la nationalité par fraude.
Ils risquent d'être dénaturalisés s'ils ne respectent pas les lois du pays.
La menace de dénaturaliser les citoyens a suscité un vif débat dans le pays.
Nous devons veiller à ne pas dénaturaliser injustement ceux qui méritent la nationalité.
Je dénaturalise les aliments.
Tu dénaturalises les ingrédients.
Il/Elle dénaturalise les produits.
Nous dénaturalisons les substances.
Vous dénaturalisez les recettes.
Ils/Elles dénaturalisent les plats.
J'ai dénaturalisé le document.
Tu as dénaturalisé le rapport.
Il/Elle a dénaturalisé le fichier.
Nous avons dénaturalisé les informations.
Vous avez dénaturalisé les données.
Ils/Elles ont dénaturalisé les archives.
Je dénaturaliserai les conserves.
Tu dénaturaliseras les échantillons.
Il/Elle dénaturalisera les solutions.
Nous dénaturaliserons les produits chimiques.
Vous dénaturaliserez les composants.
Ils/Elles dénaturaliseront les substances.
Je dénaturaliserais les pigments.
Tu dénaturaliserais les enzymes.
Il/Elle dénaturaliserait les molécules.
Nous dénaturaliserions les protéines.
Vous dénaturaliseriez les acides.
Ils/Elles dénaturaliseraient les composants.
Que je dénaturalise les composants.
Que tu dénaturalises les éléments.
Qu'il/elle dénaturalise les substances.
Que nous dénaturalisions les ingrédients.
Que vous dénaturalisiez les produits.
Qu'ils/elles dénaturalisent les composants.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
