O verbo francês "dégivrer" é um termo que tem uma utilização específica e prática, muito comum em contextos relacionados com a remoção de gelo. Em português, "dégivrer" pode ser traduzido como "descongelar" ou "desgelo". Este verbo é frequentemente utilizado quando se fala de descongelar superfícies, como vidros de carros, ou eletrodomésticos, como frigoríficos e congeladores. "Dégivrer" deriva da palavra "givre", que significa "gelo" ou "geada". Assim, "dégivrer" refere-se à ação de eliminar ou remover o gelo ou a geada acumulada em uma superfície. É uma palavra útil no vocabulário diário, especialmente em regiões com invernos rigorosos onde a formação de gelo é comum.
Il est temps de dégivrer le congélateur avant qu'il ne soit trop rempli.
Hier soir, j'ai complètement oublié de dégivrer le pare-brise de la voiture.
Nous devons régulièrement dégivrer le réfrigérateur pour qu'il fonctionne correctement.
Elle a utilisé un grattoir pour dégivrer les vitres avant de partir au travail.
Si tu ne dégivres pas le congélateur, la glace va s'accumuler.
Ils ont passé la matinée à dégivrer la grande chambre froide.
Nous avons acheté un appareil spécial pour dégivrer plus rapidement.
Il dégivre toujours la voiture avant de sortir de la maison.
J'ai oublié de dégivrer le congélateur et maintenant il y a de la glace partout.
Elle dégivrait le réfrigérateur tous les mois pour éviter les problèmes.
J'ai dégivré le pare-brise ce matin.
Tu as dégivré la fenêtre hier.
Il a dégivré le frigo la semaine dernière.
Elle a dégivré le congélateur.
Nous avons dégivré les vitres ensemble.
Vous avez dégivré la voiture avant de partir.
Ils ont dégivré la maison en hiver.
Je dégivre la glace tous les matins.
Tu dégivres toujours ton pare-brise.
Il dégivre souvent la fenêtre.
Elle dégivre le réfrigérateur régulièrement.
Nous dégivrons la voiture avant de partir.
Vous dégivrez les vitres en hiver.
Ils dégivrent la maison chaque année.
Je dégivrerai le frigo demain.
Tu dégivreras la fenêtre bientôt.
Il dégivrera le pare-brise avant de partir.
Elle dégivrera le congélateur.
Nous dégivrerons les vitres cet hiver.
Vous dégivrerez la voiture l'année prochaine.
Ils dégivreront la maison à la fin de la saison.
Je dégivrerais le réfrigérateur si j'avais le temps.
Tu dégivrerais la fenêtre si tu pouvais.
Il dégivrerait le pare-brise en hiver.
Elle dégivrerait le congélateur si nécessaire.
Nous dégivrerions les vitres ensemble.
Vous dégivrerez la voiture avant de partir.
Ils dégivreraient la maison chaque année.
Je dégivrais la glace tous les matins.
Tu dégivrais ton pare-brise chaque hiver.
Il dégivrait la fenêtre régulièrement.
Elle dégivrait le réfrigérateur souvent.
Nous dégivrions la voiture avant de partir.
Vous dégivriez les vitres chaque saison.
Ils dégivraient la maison chaque année.
Que je dégivre le frigo avant demain.
Que tu dégivres la fenêtre avant de partir.
Qu'il dégivre le pare-brise correctement.
Qu'elle dégivre le congélateur soigneusement.
Que nous dégivrions les vitres ensemble.
Que vous dégivriez la voiture en hiver.
Qu'ils dégivrent la maison avant l'hiver.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
