O verbo francês "déformer" é um verbo transitivo que significa "alterar a forma original de algo" ou "distorcer". Este verbo é utilizado para descrever o ato de mudar a aparência, a estrutura ou a forma de um objeto, uma imagem ou mesmo uma ideia, de modo que ela se torne diferente do seu estado original. Pode ser aplicado tanto em contextos físicos, como a deformação de um objeto, quanto em contextos abstratos, como a distorção de uma informação ou conceito. A palavra "déformer" deriva do latim "deformare", que também carrega a ideia de mudar a forma ou a aparência de algo.
Il ne faut pas déformer les faits pour les rendre plus intéressants.
La chaleur extrême peut déformer certains matériaux.
Elle a tendance à déformer la réalité pour se faire valoir.
Les rumeurs peuvent déformer la vérité et causer des malentendus.
Avec le temps, le bois s'est déformé et la porte ne ferme plus correctement.
Les miroirs courbes déforment les images qu'ils reflètent.
Il est important de ne pas déformer les propos de quelqu'un d'autre.
Le plastique s'est déformé sous l'effet de la chaleur intense.
Les enfants adorent jouer avec des jouets qui se déforment quand on les presse.
Il a déformé mes paroles pour me faire passer pour le méchant.
Je déforme la vérité.
Tu déformes souvent les faits.
Il/Elle déforme l'image.
Nous déformons les souvenirs.
Vous déformez la réalité.
Ils/Elles déforment les histoires.
J'ai déformé l'histoire.
Tu as déformé les événements.
Il/Elle a déformé les faits.
Nous avons déformé la réalité.
Vous avez déformé les souvenirs.
Ils/Elles ont déformé les images.
Je déformerai les souvenirs.
Tu déformeras la réalité.
Il/Elle déformera les faits.
Nous déformerons l'image.
Vous déformerez les histoires.
Ils/Elles déformeront les événements.
Je déformais toujours les faits.
Tu déformais souvent les histoires.
Il/Elle déformait la réalité.
Nous déformions les souvenirs.
Vous déformiez les événements.
Ils/Elles déformaient l'image.
Je déformerais les faits si nécessaire.
Tu déformerais la réalité pour convaincre.
Il/Elle déformerait l'histoire à sa manière.
Nous déformerions les souvenirs pour le bien.
Vous déformeriez les événements pour l'effet.
Ils/Elles déformeraient les images pour attirer l'attention.
Que je déforme les faits pour me défendre.
Que tu déformes la réalité pour réussir.
Qu'il/elle déforme l'image pour l'effet.
Que nous déformions les souvenirs pour l'histoire.
Que vous déformiez les événements pour le drame.
Qu'ils/elles déforment les faits pour convaincre.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
