O verbo "decretare" em italiano é equivalente ao verbo "decretar" em português. Este verbo é utilizado para indicar a ação de emitir um decreto, ou seja, uma ordem ou decisão formal e autoritária, geralmente por parte de uma autoridade governamental ou judicial. Em contextos mais amplos, pode também significar estabelecer ou decidir algo de maneira definitiva e oficial. Assim como em português, "decretare" é um verbo transitivo e pode ser utilizado em múltiplos contextos que envolvem autoridade e formalidade.
Il governo ha decretato una nuova legge sulla sicurezza stradale.
Domani il sindaco decreterà la chiusura delle scuole per neve.
La corte suprema ha decretato l'annullamento delle elezioni.
Abbiamo decretato che il progetto sarà completato entro la fine del mese.
Il presidente ha decretato lo stato di emergenza.
Il consiglio comunale decreta una nuova tassa sui rifiuti.
Se avessero decretato prima, avremmo avuto più tempo per prepararci.
Il giudice ha decretato la colpevolezza dell'imputato.
Non possiamo decretare senza prima consultare gli esperti.
Il medico ha decretato che il paziente deve restare a letto per una settimana.
Io decreto una nuova legge.
Tu decreti le regole.
Lui/Lei decreta il divieto.
Noi decretiamo insieme.
Voi decretate le modifiche.
Loro decretano nuove misure.
Io ho decretato la fine dell'emergenza.
Tu hai decretato il cambiamento.
Lui/Lei ha decretato la chiusura.
Noi abbiamo decretato il successo.
Voi avete decretato la festa.
Loro hanno decretato la vittoria.
Io decretavo sempre nuove regole.
Tu decretavi ogni decisione importante.
Lui/Lei decretava spesso cambiamenti.
Noi decretavamo insieme le leggi.
Voi decretavate le condizioni.
Loro decretavano le direttive.
Io decreterò nuove regole.
Tu decreterai una nuova legge.
Lui/Lei decreterà il cambiamento.
Noi decreteremo insieme.
Voi decreterete le norme.
Loro decreteranno nuove misure.
Io decreterei una nuova politica.
Tu decreteresti le misure necessarie.
Lui/Lei decreterebbe un cambiamento.
Noi decreteremmo insieme le modifiche.
Voi decretereste le nuove regole.
Loro decreterebbero nuove normative.
Che io decreti una nuova legge.
Che tu decreti le regole.
Che lui/lei decreti il divieto.
Che noi decretiamo insieme.
Che voi decretiate le modifiche.
Che loro decretino nuove misure.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
