O verbo "decifrare" em italiano é um termo que se traduz diretamente para "decifrar" em português. Este verbo é utilizado para descrever o ato de interpretar ou entender algo que é difícil de compreender, como códigos, mensagens cifradas, textos obscuros ou enigmas. A palavra "decifrare" é composta pelo prefixo "de-" que indica uma ação de remoção ou separação, e "cifrare", que significa cifrar ou codificar. Assim, "decifrare" implica a ação de reverter uma codificação, tornando algo compreensível ou claro. Este verbo é essencial no contexto de resolver quebra-cabeças, interpretar símbolos ou entender mensagens complexas.
Luigi ha cercato di decifrare il codice segreto per ore.
Sara è riuscita a decifrare il manoscritto antico.
Non è facile decifrare le intenzioni di quella persona.
L'esperto ha decifrato il messaggio crittografato in pochi minuti.
Stiamo cercando di decifrare il significato del sogno di Marco.
Il detective ha finalmente decifrato il messaggio in codice.
L'insegnante ci ha spiegato come decifrare i geroglifici egiziani.
Lei ha decifrato il puzzle con facilità.
Vorrei tanto decifrare il comportamento di quel gatto.
Gli scienziati stanno decifrando il DNA umano per scoprire nuove cure.
Io decifro il codice.
Tu decifri il messaggio.
Lui/Lei decifra la lettera.
Noi decifriamo il testo antico.
Voi decifrate i simboli.
Loro decifrano il linguaggio segreto.
Io decifravo il codice ogni giorno.
Tu decifravi messaggi segreti.
Lui/Lei decifrava lettere antiche.
Noi decifravamo testi complessi.
Voi decifravate simboli strani.
Loro decifravano linguaggi criptici.
Io decifrerò il codice.
Tu decifrerai il messaggio.
Lui/Lei decifrerà la lettera.
Noi decifreremo il testo antico.
Voi decifrerete i simboli.
Loro decifreranno il linguaggio segreto.
Io ho decifrato il codice.
Tu hai decifrato il messaggio.
Lui/Lei ha decifrato la lettera.
Noi abbiamo decifrato il testo antico.
Voi avete decifrato i simboli.
Loro hanno decifrato il linguaggio segreto.
(Tu) decifra il codice!
(Lei) decifri il messaggio!
(Noi) decifriamo la lettera!
(Voi) decifrate i simboli!
(Loro) decifrino il linguaggio segreto!
Io decifrerei il codice se potessi.
Tu decifreresti il messaggio se avessi tempo.
Lui/Lei decifrerebbe la lettera se fosse possibile.
Noi decifreremmo il testo antico se avessimo gli strumenti.
Voi decifrereste i simboli se fossero chiari.
Loro decifrerebbero il linguaggio segreto se lo conoscessero.
Che io decifri il codice.
Che tu decifri il messaggio.
Che lui/lei decifri la lettera.
Che noi decifriamo il testo antico.
Che voi decifriate i simboli.
Che loro decifrino il linguaggio segreto.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
