O verbo francês "décapitaliser" é um termo que pode ser traduzido para o português como "descapitalizar". Este verbo refere-se ao ato de reduzir ou esgotar o capital de uma entidade, seja ela uma empresa, instituição financeira ou mesmo um indivíduo. A "décapitalisation" pode ocorrer por diversas razões, como a venda de ativos, distribuição de dividendos, ou perdas financeiras significativas. Na sua forma mais geral, "décapitaliser" implica a diminuição de recursos financeiros disponíveis, impactando potencialmente a capacidade de investimento e crescimento futuro. É um termo frequentemente utilizado em contextos econômicos e financeiros, sendo importante para a análise de saúde financeira de uma organização.
Ils ont décidé de décapitaliser une partie de leurs actifs pour financer le projet.
Je me demande s'il est sage de décapitaliser maintenant, étant donné les conditions économiques.
La société a dû décapitaliser pour éviter la faillite.
Nous ne pouvons pas nous permettre de décapitaliser nos investissements à ce stade.
Il est important de décapitaliser de manière stratégique pour assurer la croissance à long terme.
Vous devriez consulter un conseiller financier avant de décapitaliser vos actions.
Ils ont décapitalisé une grande partie de leur portefeuille pour acheter de nouveaux équipements.
Nous avons récemment décapitalisé certaines de nos propriétés pour générer des liquidités.
La décision de décapitaliser a été prise après de longues délibérations.
Elle a décapitalisé ses économies pour investir dans cette nouvelle entreprise.
Je décapitalise mes investissements.
Tu décapitalises tes actions.
Il/Elle décapitalise son portefeuille.
Nous décapitalize nos fonds.
Vous décapitalisez vos actifs.
Ils/Elles décapitalisent leurs ressources.
Je décapitalisais régulièrement.
Tu décapitalisais chaque mois.
Il/Elle décapitalisait ses profits.
Nous décapitalizeions lentement.
Vous décapitalizeiez progressivement.
Ils/Elles décapitalisaient leurs gains.
Je décapitaliserai mes actions.
Tu décapitaliseras tes parts.
Il/Elle décapitalisera son compte.
Nous décapitaliserons nos revenus.
Vous décapitaliserez vos investissements.
Ils/Elles décapitaliseront leurs portefeuilles.
Je décapitaliserais mes fonds.
Tu décapitaliserais tes économies.
Il/Elle décapitaliserait ses titres.
Nous décapitaliserions nos actifs.
Vous décapitaliseriez vos bénéfices.
Ils/Elles décapitaliseraient leurs ressources.
Que je décapitalise mes investissements.
Que tu décapitalises tes actions.
Qu'il/elle décapitalise son portefeuille.
Que nous décapitalizeions nos fonds.
Que vous décapitalizeiez vos actifs.
Qu'ils/elles décapitalisent leurs ressources.
J'ai décapitalisé mes investissements.
Tu as décapitalisé tes actions.
Il/Elle a décapitalisé son portefeuille.
Nous avons décapitalisé nos fonds.
Vous avez décapitalisé vos actifs.
Ils/Elles ont décapitalisé leurs ressources.
J'aurai décapitalisé mes actions.
Tu auras décapitalisé tes parts.
Il/Elle aura décapitalisé son compte.
Nous aurons décapitalisé nos revenus.
Vous aurez décapitalisé vos investissements.
Ils/Elles auront décapitalisé leurs portefeuilles.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
