O verbo "dannare" em italiano é um termo interessante e multifacetado. Derivado do latim "damnare," que significa "condenar," o verbo "dannare" mantém uma conotação semelhante. Em geral, "dannare" significa causar dano, prejudicar ou, em um contexto mais espiritual e religioso, condenar alguém ao inferno ou a uma punição eterna. Além do sentido literal, o verbo pode ser usado em contextos figurativos para expressar sentimentos intensos de frustração ou sofrimento. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar seu significado.
Non voglio dannare la mia anima per una bugia.
Il giudice potrebbe dannarlo a vita in prigione.
Se continui così, finirai per dannarti.
Le sue azioni hanno dannato l'intera famiglia.
Non posso dannare qualcuno senza prove concrete.
Si è dannato per i suoi peccati.
Il prete ha detto che Dio non dannerà mai un'anima pentita.
Non voglio dannarmi per colpa tua.
Ha dannato tutto ciò che aveva costruito con un solo errore.
L'invidia e la rabbia possono dannarti l'anima.
Io danno il tempo.
Tu danni il libro.
Lui/Lei danna la situazione.
Noi danniamo l'occasione.
Voi dannate il piano.
Loro dannano il progetto.
Io dannavo tutto.
Tu dannavi il momento.
Lui/Lei dannava la giornata.
Noi dannavamo i piani.
Voi dannavate le possibilità.
Loro dannavano le speranze.
Io dannerò il futuro.
Tu dannerai la scelta.
Lui/Lei dannerà la decisione.
Noi danneremo l'opportunità.
Voi dannerete il progetto.
Loro danneranno l'impresa.
Io dannai il mio lavoro.
Tu dannasti il tuo sogno.
Lui/Lei dannò la sua carriera.
Noi dannammo il nostro tempo.
Voi dannaste il viaggio.
Loro dannarono le loro possibilità.
Io dannerei il tentativo.
Tu danneresti l'idea.
Lui/Lei dannerebbe il progetto.
Noi danneremmo la possibilità.
Voi dannereste il piano.
Loro dannerebbero l'intenzione.
Che io danni la situazione.
Che tu danni il piano.
Che lui/lei danni l'opportunità.
Che noi danniamo il progetto.
Che voi danniate l'intenzione.
Che loro dannino la speranza.
(Tu) danna la tua scelta!
(Lei) danni il suo progetto!
(Noi) danniamo i nostri piani!
(Voi) dannate le vostre decisioni!
(Loro) dannino le loro possibilità!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
