O verbo "cucire" em italiano é um verbo que pertence à primeira conjugação e é uma ação essencialmente manual. A sua tradução direta para o português é "costurar". Este verbo é utilizado para descrever o ato de unir pedaços de tecido ou outros materiais, geralmente utilizando uma agulha e linha, para criar ou reparar roupas, acessórios ou outros artigos de tecido. "Cucire" também pode ser empregado de forma figurativa para indicar o ato de unir ou combinar elementos de forma precisa e cuidadosa. A sua utilização é comum tanto na linguagem quotidiana quanto em contextos mais técnicos, como na moda e na confecção de vestuário.
Lei cuce abiti bellissimi per il teatro.
Ho bisogno di una macchina per cucire i miei vestiti.
Maria ha cucito una coperta per il suo bambino.
Noi cuciamo insieme ogni domenica pomeriggio.
Stanno cucendo un costume per la festa di carnevale.
Ieri ho cucito un bottone sulla camicia di mio marito.
Se cuci bene, la gonna sarà pronta per domani.
Loro cuciranno degli abiti da sposa per la sfilata.
Voglio imparare a cucire come mia nonna.
Appena avrà cucito il vestito, te lo mostrerà.
Io cucio una camicia.
Tu cuci un vestito.
Lui/Lei cuce una giacca.
Noi cuciamo dei pantaloni.
Voi cucite delle gonne.
Loro cuciono dei cappotti.
Io ho cucito una camicia.
Tu hai cucito un vestito.
Lui/Lei ha cucito una giacca.
Noi abbiamo cucito dei pantaloni.
Voi avete cucito delle gonne.
Loro hanno cucito dei cappotti.
Io cucirò una camicia.
Tu cucirai un vestito.
Lui/Lei cucirà una giacca.
Noi cuciremo dei pantaloni.
Voi cucirete delle gonne.
Loro cuciranno dei cappotti.
Io cucivo una camicia.
Tu cucivi un vestito.
Lui/Lei cuciva una giacca.
Noi cucivamo dei pantaloni.
Voi cucivate delle gonne.
Loro cucivano dei cappotti.
Io cucirei una camicia.
Tu cuciresti un vestito.
Lui/Lei cucirebbe una giacca.
Noi cuciremmo dei pantaloni.
Voi cucireste delle gonne.
Loro cucirebbero dei cappotti.
Che io cucia una camicia.
Che tu cucia un vestito.
Che lui/lei cucia una giacca.
Che noi cuciamo dei pantaloni.
Che voi cuciate delle gonne.
Che loro cuciano dei cappotti.
(Tu) cuci una camicia!
(Lei) cucia un vestito!
(Noi) cuciamo dei pantaloni!
(Voi) cucite delle gonne!
(Loro) cuciano dei cappotti!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.