O verbo francês "convoquer" é amplamente utilizado na língua francesa e possui um significado específico e importante. Derivado do latim "convocare", que significa "chamar juntos", "convoquer" é um verbo transitivo que se traduz em português como "convocar". Utiliza-se para descrever a ação de chamar ou solicitar formalmente a presença de uma ou mais pessoas para uma reunião, assembleia ou evento específico. Este verbo é frequentemente empregado em contextos formais e administrativos, como em situações de trabalho, escolaridade ou em organizações governamentais, onde é necessário reunir indivíduos para discutir assuntos importantes ou tomar decisões. A utilização correta deste verbo é essencial para comunicar de forma clara e eficiente em francês.
Le directeur convoque tous les employés pour une réunion urgente.
Ils ont été convoqués par le juge pour témoigner au tribunal.
Nous convoquerons les parents des élèves pour une réunion d'information.
Elle convoquait souvent ses amis pour discuter de ses projets.
Le conseil municipal a convoqué une assemblée extraordinaire.
Je convoquerai une réunion demain pour clarifier les choses.
Les membres du comité avaient été convoqués pour une séance de travail.
Il est rare qu'on convoque une réunion sans préavis.
Après l'incident, ils ont décidé de convoquer une réunion d'urgence.
Les professeurs convoquaient régulièrement des réunions pour discuter des progrès des élèves.
Je convoque une réunion.
Tu convoques les membres du comité.
Il convoque les élèves.
Nous convoquons les participants.
Vous convoquez tout le personnel.
Ils convoquent les témoins.
J'ai convoqué les parents d'élèves.
Tu as convoqué les juges.
Il a convoqué les experts.
Nous avons convoqué les journalistes.
Vous avez convoqué les candidats.
Ils ont convoqué les invités.
Je convoquais souvent le conseil de classe.
Tu convoquais les employés chaque semaine.
Il convoquait les actionnaires régulièrement.
Nous convoquions les équipes pour des réunions.
Vous convoquiez les parents pour des consultations.
Ils convoquaient les autorités locales.
Je convoquerai la commission demain.
Tu convoqueras les membres la semaine prochaine.
Il convoquera les responsables bientôt.
Nous convoquerons les étudiants à la fin du mois.
Vous convoquerez l'assemblée générale.
Ils convoqueront les participants avant la conférence.
Je convoquerais le conseil si nécessaire.
Tu convoquerais les membres en cas de problème.
Il convoquerait les experts en cas de doute.
Nous convoquerions les partenaires si besoin.
Vous convoqueriez les équipes en cas d'urgence.
Ils convoqueraient les participants en cas de changement.
Que je convoque la réunion rapidement.
Que tu convoques les membres sans délai.
Qu'il convoque les témoins dès que possible.
Que nous convoquions les participants immédiatement.
Que vous convoquiez le comité de direction.
Qu'ils convoquent les experts pour une consultation.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
