O verbo "constatare" em italiano é um termo frequentemente utilizado na língua para descrever o ato de verificar ou observar algo de forma objetiva e direta. A sua tradução para o português seria algo como "constatar" ou "verificar". Este verbo é particularmente relevante em contextos onde é necessário relatar ou confirmar uma situação, um fato ou um estado de coisas, com base em evidências concretas ou observações empíricas. Em termos de utilização, "constatare" é um verbo transitivo, o que significa que precisa de um objeto direto para completar o seu sentido. Por exemplo, pode-se constatar um problema, uma mudança ou uma situação específica. A ação de constatar implica, portanto, um grau de análise e observação crítica, sendo uma ferramenta linguística importante tanto na comunicação cotidiana quanto em contextos mais formais, como relatórios, artigos científicos e discussões profissionais. No panorama geral da língua italiana, "constatare" é um verbo fundamental para expressar uma compreensão clara e precisa da realidade observada, sublinhando a importância da objetividade e da clareza na comunicação.
La polizia constatò che non c'erano segni di effrazione.
Abbiamo constatato che il progetto è in ritardo.
Puoi constatare da solo che le informazioni sono corrette.
Non mi aspettavo di constatare una tale mancanza di organizzazione.
Gli esperti constatano che il cambiamento climatico sta accelerando.
Se constatassimo un errore, lo correggeremmo immediatamente.
Lei constata sempre tutto con molta attenzione.
I risultati dell'esame constatano una buona preparazione degli studenti.
Il medico constatò la morte del paziente alle 3 del pomeriggio.
Non possiamo constatare la validità del documento senza ulteriori verifiche.
Io constato la situazione.
Tu constati il problema.
Lui/Lei constata i fatti.
Noi constatiamo la verità.
Voi constatate le differenze.
Loro constatano il risultato.
Io ho constatato l'errore.
Tu hai constatato il successo.
Lui/Lei ha constatato la realtà.
Noi abbiamo constatato il cambiamento.
Voi avete constatato la differenza.
Loro hanno constatato la situazione.
Io constatavo ogni dettaglio.
Tu constatavi sempre il problema.
Lui/Lei constatava spesso la realtà.
Noi constatavamo i fatti.
Voi constatavate le differenze.
Loro constatavano la situazione.
Io constaterò la verità.
Tu constaterai il problema.
Lui/Lei constaterà i fatti.
Noi constateremo la realtà.
Voi constaterete le differenze.
Loro constateranno il risultato.
Io constaterei se fosse possibile.
Tu constateresti in ogni caso.
Lui/Lei constaterebbe la situazione.
Noi constateremmo la verità.
Voi constatereste i fatti.
Loro constaterebbero il problema.
Che io constati la verità.
Che tu constati il problema.
Che lui/lei constati i fatti.
Che noi constatiamo la realtà.
Che voi constatiate le differenze.
Che loro constatino il risultato.
Che io constatassi ogni dettaglio.
Che tu constatassi sempre il problema.
Che lui/lei constatasse spesso la realtà.
Che noi constatassimo i fatti.
Che voi constataste le differenze.
Che loro constatassero la situazione.
(Tu) constata la situazione!
(Lei) constati la realtà!
(Noi) constatiamo i fatti!
(Voi) constatate le differenze!
(Loro) constatino il risultato!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
