O verbo "considérer" em francês é um verbo regular que pertence ao primeiro grupo, ou seja, aqueles verbos que terminam em "-er". Em português europeu, "considérer" pode ser traduzido como "considerar". Este verbo é amplamente utilizado na língua francesa e possui uma série de significados e usos contextuais. A definição principal de "considérer" é refletir ou pensar cuidadosamente sobre algo ou alguém, ponderando os prós e os contras antes de tomar uma decisão. Além disso, pode significar avaliar ou julgar com atenção e respeito. Em contextos mais formais, "considérer" pode também significar reconhecer ou apreciar o valor de algo ou de alguém. A versatilidade do verbo "considérer" faz com que ele seja uma peça-chave para uma comunicação eficaz e precisa em francês, sendo essencial para quem deseja dominar a língua de maneira completa.
Je considère cette option comme la meilleure.
Elle considère toujours les autres avant de prendre une décision.
Nous considérons plusieurs solutions pour résoudre le problème.
Ils considèrent acheter une nouvelle maison l'année prochaine.
Est-ce que tu considères changer de métier?
Vous considérez souvent toutes les possibilités avant d'agir.
Il est important que tu considères tous les facteurs.
Nous avons considéré toutes les options avant de choisir.
Elle considérait cette possibilité depuis longtemps.
Si vous considérez tous les avantages, vous verrez que c'est une bonne idée.
Je considère cette option.
Tu considères cette possibilité.
Il/Elle considère cette idée.
Nous considérons toutes les options.
Vous considérez ce plan.
Ils/Elles considèrent cette alternative.
Je considérais cette option.
Tu considérais cette possibilité.
Il/Elle considérait cette idée.
Nous considérions toutes les options.
Vous considériez ce plan.
Ils/Elles considéraient cette alternative.
Je considérerai cette option.
Tu considéreras cette possibilité.
Il/Elle considérera cette idée.
Nous considérerons toutes les options.
Vous considérerez ce plan.
Ils/Elles considéreront cette alternative.
Je considérerais cette option.
Tu considérerais cette possibilité.
Il/Elle considérerait cette idée.
Nous considérerions toutes les options.
Vous considéreriez ce plan.
Ils/Elles considéreraient cette alternative.
Que je considère cette option.
Que tu considères cette possibilité.
Qu'il/elle considère cette idée.
Que nous considérions toutes les options.
Que vous considériez ce plan.
Qu'ils/elles considèrent cette alternative.
Considère cette option !
Considérons toutes les options !
Considérez ce plan !
J'ai considéré cette option.
Tu as considéré cette possibilité.
Il/Elle a considéré cette idée.
Nous avons considéré toutes les options.
Vous avez considéré ce plan.
Ils/Elles ont considéré cette alternative.
J'aurai considéré cette option.
Tu auras considéré cette possibilité.
Il/Elle aura considéré cette idée.
Nous aurons considéré toutes les options.
Vous aurez considéré ce plan.
Ils/Elles auront considéré cette alternative.
J'avais considéré cette option.
Tu avais considéré cette possibilité.
Il/Elle avait considéré cette idée.
Nous avions considéré toutes les options.
Vous aviez considéré ce plan.
Ils/Elles avaient considéré cette alternative.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
