O verbo italiano "coniare" é um termo interessante e multifacetado que tem diversas aplicações no cotidiano. Em português europeu, "coniare" pode ser traduzido como "cunhar". Este verbo é utilizado principalmente para se referir ao processo de criar, formar ou moldar algo, especialmente moedas ou termos novos. Por exemplo, quando se fala em cunhar uma moeda, estamos a referir-nos ao ato de fabricar moedas a partir de metal, geralmente com um design específico. Além disso, "coniare" pode ser usado em contextos mais abstratos, como a criação de novas palavras ou expressões. Este verbo é essencial para entender muitos aspectos da língua e cultura italianas, especialmente em áreas como a economia, a linguística e a história.
Il governo ha deciso di coniare nuove monete.
Hanno coniato un termine nuovo per descrivere il fenomeno.
Quella frase è stata coniata da un famoso scrittore.
Nel Medioevo si coniavano monete d'oro.
Ho letto che hanno coniato una parola nuova nel dizionario.
Sta coniando una frase che diventerà popolare.
Sei stato tu a coniare quel termine?
Mi piacerebbe coniare un nuovo slogan per la campagna.
Abbiamo coniato una nuova espressione nel nostro gruppo.
Le monete vengono coniate in zecca.
Io conio una moneta.
Tu coni una moneta.
Lui/Lei conia una moneta.
Noi coniamo una moneta.
Voi coniate una moneta.
Loro coniano una moneta.
Io coniai una moneta.
Tu coniaste una moneta.
Lui/Lei coniò una moneta.
Noi coniammo una moneta.
Voi coniaste una moneta.
Loro coniarono una moneta.
Io coniavo una moneta.
Tu coniavi una moneta.
Lui/Lei coniava una moneta.
Noi coniavamo una moneta.
Voi coniavate una moneta.
Loro coniavano una moneta.
Io conierò una moneta.
Tu conierai una moneta.
Lui/Lei conierà una moneta.
Noi conieremo una moneta.
Voi conierete una moneta.
Loro conieranno una moneta.
Io conierei una moneta.
Tu conieresti una moneta.
Lui/Lei conierebbe una moneta.
Noi conieremmo una moneta.
Voi coniereste una moneta.
Loro conierebbero una moneta.
Che io conii una moneta.
Che tu conii una moneta.
Che lui/lei conii una moneta.
Che noi coniamo una moneta.
Che voi coniate una moneta.
Che loro conino una moneta.
Che io coniassi una moneta.
Che tu coniassi una moneta.
Che lui/lei coniasse una moneta.
Che noi coniassimo una moneta.
Che voi coniassero una moneta.
Che loro coniassero una moneta.
(tu) conia una moneta!
(Lei) coni una moneta!
(noi) coniamo una moneta!
(voi) coniate una moneta!
(loro) conino una moneta!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
