Concatenar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “concatenar” em espanhol é bastante semelhante ao seu equivalente em português, tanto na forma quanto no significado. Em espanhol, “concatenar” refere-se ao ato de unir ou ligar elementos de maneira sequencial, formando uma cadeia ou série contínua. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos técnicos e científicos, como na programação de computadores, onde pode referir-se à junção de strings (cadeias de caracteres), mas também pode ser usado em contextos mais gerais para descrever a ligação de ideias, eventos ou elementos de qualquer natureza. A palavra “concatenar” deriva do latim “concatenare”, que significa “ligar em cadeia”.

Exemplos de frases

Ella concatena los textos para formar un solo documento.

Nosotros concatenamos varias listas para obtener una más grande.

Ellos concatenaron las cadenas de caracteres en el programa.

Espero que tú concatenses las oraciones correctamente.

El programa concatenará todos los archivos en uno solo.

Si concatenas estas dos palabras, obtendrás una nueva.

María concatenaba sus pensamientos en una larga carta.

Nosotros concatenaríamos los datos si tuviéramos más tiempo.

Es importante concatenar las ideas para que el texto tenga coherencia.

Ellas están concatenando las frases para el proyecto de clase.

Conjugação

Pretérito Perfeito

Yo concatené los textos ayer.

concatenaste las cadenas de caracteres.

Él concatenó los archivos.

Nosotros concatenamos las listas.

Vosotros concatenasteis los elementos.

Ellos concatenaron los datos.

Pretérito Imperfeito

Yo concatenaba las palabras constantemente.

concatenabas los números en tu programa.

Él concatenaba las frases en cada documento.

Nosotros concatenábamos las secuencias de comandos.

Vosotros concatenabais los resultados de la búsqueda.

Ellos concatenaban las respuestas del cuestionario.

Pretérito Perfeito Composto

Yo he concatenado las cadenas de texto.

has concatenado los datos correctamente.

Él ha concatenado las variables.

Nosotros hemos concatenado las listas de elementos.

Vosotros habéis concatenado los archivos.

Ellos han concatenado los resultados de las encuestas.

Presente

Yo concateno las palabras en mi código.

concatenas las cadenas de caracteres.

Él concatena los datos para el informe.

Nosotros concatenamos los valores en la lista.

Vosotros concatenáis los resultados del análisis.

Ellos concatenan las secuencias de texto.

Futuro

Yo concatenaré las variables en el próximo script.

concatenarás los resultados mañana.

Él concatenará los elementos del array.

Nosotros concatenaremos las listas la próxima semana.

Vosotros concatenaréis los datos en el informe final.

Ellos concatenarán las respuestas del cuestionario.

Condicional

Yo concatenaría las cadenas si tuviera tiempo.

concatenarías los datos si supieras cómo.

Él concatenaría los archivos si fuera necesario.

Nosotros concatenaríamos las listas si fuera posible.

Vosotros concatenaríais los resultados si tuvierais más información.

Ellos concatenarían las respuestas si tuvieran acceso a los datos.

Imperativo

(Tú) concatenar las cadenas ahora.

(Vosotros) concatenad los datos rápidamente.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa