O verbo italiano "comportare" é um termo versátil que possui uma variedade de significados e utilizações. Em português europeu, "comportare" pode ser traduzido como "comportar", "implicar" ou "envolver". Este verbo é frequentemente utilizado para descrever ações ou comportamentos, assim como para indicar consequências ou resultados de certas ações. A definição básica de "comportare" é a seguinte: 1. **Comportar-se**: Refere-se ao modo como alguém se porta ou age em determinadas situações. 2. **Implicar/Envolver**: Indica que uma ação ou evento tem como consequência direta outro evento ou situação. O verbo "comportare" é, portanto, muito útil e encontra-se amplamente presente no discurso cotidiano italiano, sendo essencial para descrever tanto comportamentos humanos quanto relações de causa e efeito.
1. La decisione di trasferirsi all'estero comporta molte sfide.
2. Non comportarti in modo maleducato con i tuoi colleghi.
3. Questo progetto comporterà un aumento significativo del budget.
4. Le tue azioni comportano delle conseguenze che devi affrontare.
5. Se comportassimo un cambiamento, l'intero sistema ne beneficerebbe.
6. La nuova legge ha comportato diverse modifiche al regolamento.
7. Le scelte che fai oggi comporteranno il tuo successo futuro.
8. Non sottovalutare le difficoltà che questa decisione comporterà.
9. Speriamo che il cambiamento di rotta non comporti problemi imprevisti.
10. Il viaggio in montagna comporta sempre una certa dose di rischio.
Io comporto bene in classe.
Tu comporti sempre con rispetto.
Lui/lei comporta in modo strano.
Noi comportiamo come una squadra.
Voi comportate da veri amici.
Loro comportano correttamente.
Io comportai in modo esemplare.
Tu comportasti come un eroe.
Lui/lei comportò in modo sorprendente.
Noi comportammo coraggiosamente.
Voi comportaste con dignità.
Loro comportarono senza paura.
Io comporterò sempre bene.
Tu comporterai da leader.
Lui/lei comporterà con onore.
Noi comporteremo in modo giusto.
Voi comporterete da professionisti.
Loro comporteranno come previsto.
Io comporterei diversamente.
Tu comporteresti meglio.
Lui/lei comporterebbe con cautela.
Noi comporteremmo correttamente.
Voi comportereste in modo appropriato.
Loro comporterebbero con rispetto.
(Tu) comporta bene!
(Lei) comporti con serietà.
(Noi) comportiamo con rispetto.
(Voi) comportate come si deve.
(Loro) comportino in modo esemplare.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
