O verbo italiano "colonizzare" deriva do termo latino "colonizare" e é amplamente utilizado em contextos históricos, sociais e políticos. Em português, "colonizzare" pode ser traduzido como "colonizar". Este verbo refere-se ao ato de estabelecer uma colônia em um território, ou seja, ocupar e governar uma região ou país, muitas vezes impondo a cultura, língua e costumes do colonizador sobre a população indígena ou local. O processo de colonização geralmente envolve a migração de pessoas do país colonizador para a nova colônia e pode resultar em mudanças significativas na estrutura social, econômica e cultural do território colonizado.
Gli europei hanno colonizzato molte parti del mondo nel XVI secolo.
La Spagna ha colonizzato gran parte dell'America Latina.
L'Italia non è riuscita a colonizzare l'Etiopia nella sua interezza.
Molte culture indigene sono state distrutte dopo essere state colonizzate.
Gli esploratori portoghesi volevano colonizzare nuove terre per espandere i loro commerci.
Se non avessero colonizzato quelle isole, la storia sarebbe stata molto diversa.
Le potenze europee competettero tra loro per colonizzare l'Africa.
Gli alieni tentarono di colonizzare il nostro pianeta in molti racconti di fantascienza.
Il governo ha proposto un piano per colonizzare Marte nel prossimo decennio.
Le popolazioni indigene hanno resistito agli sforzi per essere colonizzate dagli invasori.
Io colonizzo nuove terre.
Tu colonizzi l'isola deserta.
Lui/Lei colonizza la città.
Noi colonizziamo le regioni vicine.
Voi colonizzate il continente.
Loro colonizzano nuovi mondi.
Io colonizzavo le terre sconosciute.
Tu colonizzavi l'isola misteriosa.
Lui/Lei colonizzava la regione remota.
Noi colonizzavamo i territori inesplorati.
Voi colonizzavate l'intera area.
Loro colonizzavano il nuovo pianeta.
Io ho colonizzato nuove terre.
Tu hai colonizzato l'isola deserta.
Lui/Lei ha colonizzato la città.
Noi abbiamo colonizzato le regioni vicine.
Voi avete colonizzato il continente.
Loro hanno colonizzato nuovi mondi.
Io avevo colonizzato nuove terre prima di partire.
Tu avevi colonizzato l'isola deserta prima della tempesta.
Lui/Lei aveva colonizzato la città prima dell'invasione.
Noi avevamo colonizzato le regioni vicine prima della guerra.
Voi avevate colonizzato il continente prima della scoperta.
Loro avevano colonizzato nuovi mondi prima dell'arrivo degli alieni.
Io colonizzerò nuove terre.
Tu colonizzerai l'isola deserta.
Lui/Lei colonizzerà la città.
Noi colonizzeremo le regioni vicine.
Voi colonizzerete il continente.
Loro colonizzeranno nuovi mondi.
Io colonizzerei nuove terre se avessi più risorse.
Tu colonizzeresti l'isola deserta se fosse possibile.
Lui/Lei colonizzerebbe la città se avesse il permesso.
Noi colonizzeremmo le regioni vicine se fosse necessario.
Voi colonizzereste il continente se aveste gli strumenti.
Loro colonizzerebbero nuovi mondi se avessero la tecnologia.
(Tu) colonizza l'isola deserta!
(Lei) colonizzi la città!
(Noi) colonizziamo le regioni vicine!
(Voi) colonizzate il continente!
(Loro) colonizzino nuovi mondi!
Che io colonizzi nuove terre.
Che tu colonizzi l'isola deserta.
Che lui/lei colonizzi la città.
Che noi colonizziamo le regioni vicine.
Che voi colonizziate il continente.
Che loro colonizzino nuovi mondi.
Che io colonizzassi nuove terre.
Che tu colonizzassi l'isola deserta.
Che lui/lei colonizzasse la città.
Che noi colonizzassimo le regioni vicine.
Che voi colonizzaste il continente.
Che loro colonizzassero nuovi mondi.
Che io colonizzerò nuove terre.
Che tu colonizzerai l'isola deserta.
Che lui/lei colonizzerà la città.
Che noi colonizzeremo le regioni vicine.
Che voi colonizzerete il continente.
Che loro colonizzeranno nuovi mondi.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
