“Colonizar” é um verbo espanhol que deriva do latim “colonus”, significando “colono” ou “agricultor”. Em espanhol, “colonizar” refere-se ao ato de estabelecer colônias em um território, geralmente com o intuito de explorar seus recursos, povoar a área com pessoas provenientes de outro lugar e impor a cultura, leis e sistema econômico da nação colonizadora. O verbo é usado para descrever tanto o processo histórico de expansão colonial quanto ações contemporâneas que podem ser vistas como formas de colonização. Assim como em português, “colonizar” possui conotações históricas e culturais significativas, frequentemente associadas a períodos de exploração e dominação.