O verbo italiano "chilometrare" pode ser uma novidade para muitos falantes de português europeu. A sua definição básica é "medir em quilômetros" ou "marcar a distância em quilômetros". Este verbo é derivado da palavra "chilometro", que significa "quilômetro" em italiano, e é utilizado principalmente em contextos onde se precisa quantificar ou registrar distâncias em termos de quilômetros, seja em mapas, sinalizações ou medições de percursos. É um verbo técnico, frequentemente utilizado em áreas como a geografia, a engenharia e a navegação. Entender o uso e a aplicação deste verbo pode ser particularmente útil para aqueles que trabalham em setores onde a precisão da distância é fundamental.
Abbiamo chilometrato tutto il percorso prima della gara.
Non ho mai chilometrato così tanto in una sola giornata.
Il maratoneta ha chilometrato più di 100 chilometri questa settimana.
Durante il viaggio abbiamo chilometrato circa 300 chilometri al giorno.
Lei chilometra ogni giorno per mantenersi in forma.
Prima di partire, dobbiamo chilometrare la distanza tra le tappe.
Voleva sapere quanti chilometri aveva chilometrato la sua auto.
Ogni mese il ciclista chilometra migliaia di chilometri.
Stiamo chilometrando il tragitto per il prossimo viaggio.
Avete chilometrato il percorso del nuovo sentiero?
Io chilometro ogni giorno per tenersi in forma.
Tu chilometri spesso durante le vacanze.
Lui/Lei chilometra per lavoro.
Noi chilometriamo insieme nel fine settimana.
Voi chilometrate con gli amici.
Loro chilometrano durante le maratone.
Io ho chilometrato molto ieri.
Tu hai chilometrato per tutta la mattina.
Lui/Lei ha chilometrato in città.
Noi abbiamo chilometrato insieme.
Voi avete chilometrato al parco.
Loro hanno chilometrato lungo la costa.
Io chilometravo ogni sera.
Tu chilometravi spesso con tua sorella.
Lui/Lei chilometrava nel suo quartiere.
Noi chilometravamo tutti insieme.
Voi chilometravate ogni domenica.
Loro chilometravano durante le vacanze estive.
Io chilometrerò domani mattina.
Tu chilometrerai con il tuo amico.
Lui/Lei chilometrerà per lavoro.
Noi chilometreremo insieme nel fine settimana.
Voi chilometrerete al parco.
Loro chilometreranno lungo il fiume.
Io chilometrerei se avessi tempo.
Tu chilometreresti volentieri.
Lui/Lei chilometrerebbe ogni giorno.
Noi chilometreremmo se ci fosse bel tempo.
Voi chilometrereste con piacere.
Loro chilometrerebbero durante le vacanze.
Che io chilometri ogni giorno è importante.
Che tu chilometri spesso è sorprendente.
Che lui/lei chilometri per lavoro non mi sorprende.
Che noi chilometriamo insieme è divertente.
Che voi chilometriate al parco è piacevole.
Che loro chilometrino sempre è incredibile.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
