**Centellinare** O verbo italiano "centellinare" é um termo interessante que possui uma nuance particular. Em português europeu, poderíamos traduzi-lo como "sorver" ou "beber lentamente". A sua definição mais precisa refere-se ao ato de consumir uma bebida em pequenos goles, apreciando cada momento e sabor, mas também pode ser usado em um sentido mais figurado, indicando a ação de desfrutar algo pouco a pouco, com paciência e cuidado. Este verbo sugere uma atitude de contemplação e valorização, seja em relação a uma bebida, uma experiência ou qualquer outra coisa que se deseja aproveitar meticulosamente. A sua utilização, portanto, vai além do simples ato de beber, podendo envolver uma dimensão mais ampla de vivência e apreciação gradual.
Lui centellina ogni sorso di vino come se fosse un tesoro.
Maria centellinava il caffè mentre leggeva il giornale.
Abbiamo centellinato il dolce per farlo durare più a lungo.
Se centellinassi di più le tue risorse, non avresti questi problemi.
Non riesco a centellinare il gelato, lo mangio tutto subito.
Ogni volta che viaggia, centellina le sue spese per non sforare il budget.
Durante la crisi economica, molti hanno dovuto centellinare il cibo.
Stavano centellinando l'acqua perché non sapevano quando sarebbero tornati a casa.
Se avesse centellinato meglio le sue energie, non sarebbe così stanco ora.
Puoi centellinare questo libro per godertelo di più.
Io centellinai il vino.
Tu centellinasti il caffè.
Lui/Lei centellinò la birra.
Noi centellinammo il succo.
Voi centellinaste l'acqua.
Loro centellinarono il tè.
Io centellino il vino.
Tu centellini il caffè.
Lui/Lei centellina la birra.
Noi centelliniamo il succo.
Voi centellinate l'acqua.
Loro centellinano il tè.
Io centellinerò il vino.
Tu centellinerai il caffè.
Lui/Lei centellinerà la birra.
Noi centellineremo il succo.
Voi centellinerete l'acqua.
Loro centellineranno il tè.
Io centellinavo il vino.
Tu centellinavi il caffè.
Lui/Lei centellinava la birra.
Noi centellinavamo il succo.
Voi centellinavate l'acqua.
Loro centellinavano il tè.
Io centellinerei il vino.
Tu centellineresti il caffè.
Lui/Lei centellinerebbe la birra.
Noi centellineremmo il succo.
Voi centellinereste l'acqua.
Loro centellinerebbero il tè.
Che io centellini il vino.
Che tu centellini il caffè.
Che lui/lei centellini la birra.
Che noi centelliniamo il succo.
Che voi centelliniate l'acqua.
Che loro centellinino il tè.
Che io centellinassi il vino.
Che tu centellinassi il caffè.
Che lui/lei centellinasse la birra.
Che noi centellinassimo il succo.
Che voi centellinaste l'acqua.
Che loro centellinassero il tè.
(Tu) centellina il vino!
(Lei) centellini il caffè!
(Noi) centelliniamo la birra!
(Voi) centellinate il succo!
(Loro) centellinino l'acqua!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
