Cautionner – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “cautionner” é um verbo transitivo que desempenha um papel importante na comunicação e pode ser traduzido para o português como “caucionar” ou “garantir”. Este verbo é utilizado para expressar a ideia de dar apoio, aval ou garantir a ação ou decisão de alguém. Em contextos financeiros, “cautionner” pode referir-se ao ato de fornecer uma garantia ou fiança para assegurar o cumprimento de uma obrigação ou contrato. De uma forma mais geral, pode também significar apoiar moralmente ou validar as ações de outra pessoa. Compreender o uso deste verbo é essencial para uma comunicação eficaz e precisa em francês, especialmente em contextos formais e jurídicos.

Exemplos de frases

Il ne peut pas cautionner un tel comportement.

Nous avons décidé de cautionner ce projet innovant.

Elle cautionne toujours les actions de son équipe.

Le directeur a refusé de cautionner cette initiative.

Ils ont cautionné l’événement avec enthousiasme.

Je ne peux pas cautionner ce genre de pratiques.

Vous devriez cautionner les décisions prises par le conseil.

Il a finalement cautionné la proposition après de longues discussions.

La direction ne cautionne pas ce genre de comportement.

Peux-tu vraiment cautionner tout ce qui a été dit?

Conjugação

Presente Simples

Je cautionne cette initiative.

Tu cautionnes son comportement.

Il cautionne ce projet.

Elle cautionne ce choix.

Nous cautionnons cette décision.

Vous cautionnez cette action.

Ils cautionnent cette proposition.

Elles cautionnent cette idée.

Passado Simples

Je cautionnais ses décisions.

Tu cautionnais ces actions.

Il cautionnait ce projet.

Elle cautionnait cette initiative.

Nous cautionnions ces décisions.

Vous cautionniez ces actions.

Ils cautionnaient ce projet.

Elles cautionnaient cette initiative.

Futuro Simples

Je cautionnerai cette initiative.

Tu cautionneras ce projet.

Il cautionnera cette décision.

Elle cautionnera cette action.

Nous cautionnerons ces choix.

Vous cautionnerez ces décisions.

Ils cautionneront ce projet.

Elles cautionneront cette initiative.

Condicional

Je cautionnerais cette initiative.

Tu cautionnerais ce projet.

Il cautionnerait cette décision.

Elle cautionnerait cette action.

Nous cautionnerions ces choix.

Vous cautionneriez ces décisions.

Ils cautionneraient ce projet.

Elles cautionneraient cette initiative.

Subjuntivo

Que je cautionne cette initiative.

Que tu cautionnes ce projet.

Qu’il cautionne cette décision.

Qu’elle cautionne cette action.

Que nous cautionnions ces choix.

Que vous cautionniez ces décisions.

Qu’ils cautionnent ce projet.

Qu’elles cautionnent cette initiative.

Imperativo

Cautionne cette initiative!

Cautionnons ce projet!

Cautionnez cette décision!

Passado Composto

J’ai cautionné cette initiative.

Tu as cautionné ce projet.

Il a cautionné cette décision.

Elle a cautionné cette action.

Nous avons cautionné ces choix.

Vous avez cautionné ces décisions.

Ils ont cautionné ce projet.

Elles ont cautionné cette initiative.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa