O verbo italiano "catramare" é um termo que pode não ser familiar para muitos falantes de português, mas seu significado é bastante específico e técnico. Em italiano, "catramare" refere-se à ação de aplicar betume ou alcatrão em uma superfície, geralmente para impermeabilização ou proteção. Este verbo é derivado de "catrame", que significa betume ou alcatrão. A utilização de "catramare" é comum em contextos que envolvem a manutenção de barcos, telhados e outras estruturas que necessitam de uma camada protetora contra a água e outros elementos. Em resumo, "catramare" é um verbo que descreve a aplicação de uma substância impermeabilizante, essencial para diversas tarefas de manutenção e proteção de superfícies expostas a condições adversas.
Hanno catramato il tetto del capannone ieri.
Il comune ha deciso di catramare tutte le strade principali della città.
Stiamo catramando il vialetto per renderlo impermeabile.
Se non catrami quella superficie, l'acqua penetrerà.
Il parcheggio sarà catramato entro la fine del mese.
Vorrei che tu catramassi la terrazza prima dell'inverno.
Non avevo mai visto qualcuno catramare un tetto prima d'ora.
Abbiamo bisogno di più operai per catramare l'intera strada.
Se il tempo lo permette, inizieremo a catramare domani mattina.
Hanno deciso di non catramare la strada di campagna per preservare l'ambiente naturale.
Io catramo la strada.
Tu catrami il tetto.
Lui/Lei catrama il pavimento.
Noi catramiamo il cortile.
Voi catramate il vialetto.
Loro catramano la terrazza.
Io ho catramato la strada.
Tu hai catramato il tetto.
Lui/Lei ha catramato il pavimento.
Noi abbiamo catramato il cortile.
Voi avete catramato il vialetto.
Loro hanno catramato la terrazza.
Io catramavo la strada.
Tu catramavi il tetto.
Lui/Lei catramava il pavimento.
Noi catramavamo il cortile.
Voi catramavate il vialetto.
Loro catramavano la terrazza.
Io catramerò la strada.
Tu catramerai il tetto.
Lui/Lei catramerà il pavimento.
Noi catrameremo il cortile.
Voi catramerete il vialetto.
Loro catrameranno la terrazza.
Io catramerei la strada.
Tu catrameresti il tetto.
Lui/Lei catramerebbe il pavimento.
Noi catrameremmo il cortile.
Voi catramereste il vialetto.
Loro catramerebbero la terrazza.
Che io catrami la strada.
Che tu catrami il tetto.
Che lui/lei catrami il pavimento.
Che noi catramiamo il cortile.
Che voi catramiate il vialetto.
Che loro catramino la terrazza.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
