O verbo "brandmarken" em alemão é um verbo transitivo que significa "marcar com ferro em brasa" ou "estigmatizar". Este verbo é composto pelas palavras "Brand" (fogo, queimadura) e "marken" (marcar). Tradicionalmente, "brandmarken" refere-se ao ato de marcar algo ou alguém com um ferro em brasa, prática comum em gado para identificação. No entanto, em sentido figurado, "brandmarken" também pode significar rotular ou estigmatizar alguém ou algo de forma negativa. A palavra carrega uma conotação forte de condenação ou reprovação, muitas vezes pública, de comportamentos, ações ou características.
Die Regierung brandmarkte die neuen Vorschläge als unzureichend.
Er brandmarkte die Lügen seiner Gegner öffentlich.
Die Presse hat das Verhalten des Politikers gebrandmarkt.
Die Aktivisten brandmarken den Klimawandel als größte Bedrohung.
Das Gericht brandmarkte den Angeklagten als gefährlich.
In der Diskussion brandmarkte sie die Ungerechtigkeit des Systems.
Der Lehrer brandmarkte das Mobbing unter den Schülern.
Die Bürgerinitiative hat die Baupläne gebrandmarkt.
Die Kritiker brandmarkten den Film als geschmacklos.
Der Artikel hat die Korruption im Unternehmen gebrandmarkt.
Ich brandmarke ihn als Lügner.
Du brandmarkst sie als Verräterin.
Er brandmarkt den Dieb vor allen Leuten.
Wir brandmarken das Verhalten als unanständig.
Ihr brandmarkt ihn zu Unrecht.
Sie brandmarken den Politiker in der Presse.
Ich brandmarkte ihn für seinen Betrug.
Du brandmarktest sie als Unruhestifterin.
Er brandmarkte den Politiker.
Wir brandmarkten das Verhalten als unmoralisch.
Ihr brandmarktet ihn vor allen anderen.
Sie brandmarkten den Skandal öffentlich.
Ich werde ihn als Feigling brandmarken.
Du wirst sie als Lügnerin brandmarken.
Er wird den Verräter br
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
