O verbo "brandire" em italiano é um termo que pode ser traduzido para o português como "brandir". É um verbo transitivo que significa segurar ou manejar algo, geralmente uma arma ou um objeto, de forma ameaçadora ou vigorosa. A palavra é muitas vezes utilizada em contextos que envolvem gestos dramáticos ou ações enfáticas, como quando alguém levanta uma espada ou uma bandeira de maneira impressionante. O uso do verbo pode evocar imagens de situações intensas ou emocionais, onde a ação de brandir simboliza poder, desafio ou determinação.
Il cavaliere brandisce la sua spada con grande maestria.
Durante il discorso, il politico ha brandito un documento importante.
Nel bel mezzo della battaglia, il guerriero brandiva un'enorme ascia.
Il bandito brandirà la pistola se qualcuno tenta di fermarlo.
Quando è arrabbiato, brandisce le parole come fossero armi.
Il soldato ha brandito la bandiera con orgoglio.
La strega brandisce il suo bastone magico per lanciare incantesimi.
Il manifestante brandiva un cartello con un messaggio forte e chiaro.
Il re brandirà lo scettro durante la cerimonia di incoronazione.
Il pirata brandisce la sciabola mentre grida ordini alla ciurma.
Io brandisco la spada.
Tu brandisci il bastone.
Lui/Lei brandisce la bandiera.
Noi brandiamo i nostri strumenti.
Voi brandite i vostri poteri.
Loro brandiscono le torce.
Io ho brandito la spada.
Tu hai brandito il bastone.
Lui/Lei ha brandito la bandiera.
Noi abbiamo brandito i nostri strumenti.
Voi avete brandito i vostri poteri.
Loro hanno brandito le torce.
Io brandirò la spada.
Tu brandirai il bastone.
Lui/Lei brandirà la bandiera.
Noi brandiremo i nostri strumenti.
Voi brandirete i vostri poteri.
Loro brandiranno le torce.
Io brandivo la spada.
Tu brandivi il bastone.
Lui/Lei brandiva la bandiera.
Noi brandivamo i nostri strumenti.
Voi brandivate i vostri poteri.
Loro brandivano le torce.
Io brandirei la spada se potessi.
Tu brandiresti il bastone se fossi in me.
Lui/Lei brandirebbe la bandiera se glielo chiedessi.
Noi brandiremmo i nostri strumenti se necessario.
Voi brandireste i vostri poteri se fosse possibile.
Loro brandirebbero le torce in caso di emergenza.
Che io brandisca la spada.
Che tu brandisca il bastone.
Che lui/lei brandisca la bandiera.
Che noi brandiamo i nostri strumenti.
Che voi brandiate i vostri poteri.
Che loro brandiscano le torce.
(Tu) brandisci la spada!
(Lei) brandisca il bastone!
(Noi) brandiamo i nostri strumenti!
(Voi) brandite i vostri poteri!
(Loro) brandiscano le torce!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
