O verbo alemão "bezwecken" é um termo que pode ser considerado relativamente comum na língua alemã. Em português europeu, "bezwecken" pode ser traduzido como "ter como objetivo" ou "pretender". Este verbo é utilizado para expressar a intenção ou o propósito subjacente de uma ação ou plano. Em outras palavras, quando alguém usa "bezwecken", está a referir-se ao objetivo que se pretende alcançar com uma determinada ação ou esforço. A compreensão deste verbo é essencial para uma comunicação eficaz, especialmente em contextos onde a clarificação de intenções e objetivos é crucial.
Was bezweckst du mit dieser Frage?
Die neue Regelung bezweckt eine Erhöhung der Sicherheit.
Wir bezwecken mit dieser Maßnahme eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen.
Welche Ergebnisse bezweckt die Studie?
Ich bezwecke damit, Klarheit zu schaffen.
Die Kampagne bezweckte eine Sensibilisierung der Bevölkerung.
Was bezwecken Sie mit dieser Anfrage?
Er bezweckte mit seinem Verhalten nur Aufmerksamkeit.
Die ganze Aktion bezweckt eine Förderung des Teamgeistes.
Sie bezwecken mit ihrer Spende die Unterstützung von Bildungsprojekten.
Ich beabsichtige, Deutsch zu lernen.
Du beabsichtigst, pünktlich zu sein.
Er/Sie/Es beabsichtigt, einen neuen Job zu finden.
Wir beabsichtigen, eine Reise zu machen.
Ihr beabsichtigt, früh zu kommen.
Sie beabsichtigen, ein Haus zu kaufen.
Ich beabsichtigte, mehr zu lesen.
Du beabsichtigtest, pünktlich zu sein.
Er/Sie/Es beabsichtigte, zu studieren.
Wir beabsichtigten, zu kochen.
Ihr beabsichtigtet, früher zu kommen.
Sie beabsichtigten, einen Film zu sehen.
Ich werde beabsichtigen, ins Ausland zu gehen.
Du wirst beabsichtigen, einen neuen Job zu suchen.
Er/Sie/Es wird beabsichtigen, Deutsch zu lernen.
Wir werden beabsichtigen, eine Party zu veranstalten.
Ihr werdet beabsichtigen, ins Kino zu gehen.
Sie werden beabsichtigen, Sport zu treiben.
Ich habe beabsichtigt, mehr zu lesen.
Du hast beabsichtigt, pünktlich zu sein.
Er/Sie/Es hat beabsichtigt, zu studieren.
Wir haben beabsichtigt, zu kochen.
Ihr habt beabsichtigt, früher zu kommen.
Sie haben beabsichtigt, einen Film zu sehen.
Ich hatte beabsichtigt, mehr zu lesen.
Du hattest beabsichtigt, pünktlich zu sein.
Er/Sie/Es hatte beabsichtigt, zu studieren.
Wir hatten beabsichtigt, zu kochen.
Ihr hattet beabsichtigt, früher zu kommen.
Sie hatten beabsichtigt, einen Film zu sehen.
Ich werde beabsichtigt haben, ins Ausland zu gehen.
Du wirst beabsichtigt haben, einen neuen Job zu suchen.
Er/Sie/Es wird beabsichtigt haben, Deutsch zu lernen.
Wir werden beabsichtigt haben, eine Party zu veranstalten.
Ihr werdet beabsichtigt haben, ins Kino zu gehen.
Sie werden beabsichtigt haben, Sport zu treiben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
