O verbo alemão "bedanken" é um verbo reflexivo que significa "agradecer" em português europeu. Este verbo é utilizado quando queremos expressar gratidão a alguém por algo que fizeram ou deram. Ao contrário do simples "danken", que também significa "agradecer", "bedanken" é mais formal e costuma ser usado em contextos onde se quer demonstrar um agradecimento mais profundo ou educado. Em alemão, a estrutura reflexiva do verbo implica que a pessoa que está agradecendo também está envolvida na ação de alguma forma, o que adiciona um nível adicional de pessoalidade ao ato de agradecer.
Ich bedanke mich herzlich für deine Hilfe.
Er bedankte sich bei seiner Lehrerin für den Unterricht.
Wir bedanken uns für die Einladung zur Hochzeit.
Sie bedankt sich bei ihrem Chef für die Unterstützung.
Habt ihr euch schon bei den Nachbarn bedankt?
Ich möchte mich bei allen Beteiligten bedanken.
Sie bedankten sich bei den Gästen für ihr Kommen.
Hast du dich schon bei ihm bedankt?
Wir bedankten uns für das wunderbare Abendessen.
Die Kinder bedanken sich bei den Lehrern für den Ausflug.
Ich bedanke mich bei dir.
Du bedankst dich bei ihm.
Er bedankt sich bei ihr.
Wir bedanken uns bei euch.
Ihr bedankt euch bei uns.
Sie bedanken sich bei Ihnen.
Ich bedankte mich bei dir.
Du bedanktest dich bei ihm.
Er bedankte sich bei ihr.
Wir bedankten uns bei euch.
Ihr bedanktet euch bei uns.
Sie bedankten sich bei Ihnen.
Ich werde mich bei dir bedanken.
Du wirst dich bei ihm bedanken.
Er wird sich bei ihr bedanken.
Wir werden uns bei euch bedanken.
Ihr werdet euch bei uns bedanken.
Sie werden sich bei Ihnen bedanken.
Ich habe mich bei dir bedankt.
Du hast dich bei ihm bedankt.
Er hat sich bei ihr bedankt.
Wir haben uns bei euch bedankt.
Ihr habt euch bei uns bedankt.
Sie haben sich bei Ihnen bedankt.
Ich hatte mich bei dir bedankt.
Du hattest dich bei ihm bedankt.
Er hatte sich bei ihr bedankt.
Wir hatten uns bei euch bedankt.
Ihr hattet euch bei uns bedankt.
Sie hatten sich bei Ihnen bedankt.
Ich werde mich bei dir bedankt haben.
Du wirst dich bei ihm bedankt haben.
Er wird sich bei ihr bedankt haben.
Wir werden uns bei euch bedankt haben.
Ihr werdet euch bei uns bedankt haben.
Sie werden sich bei Ihnen bedankt haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
