O verbo "bastare" em italiano é um verbo intransitivo que se traduz para "bastar" em português. Ele é utilizado para expressar a ideia de ser suficiente ou adequado para uma determinada necessidade ou finalidade. A sua função principal é indicar que algo é suficiente em quantidade, qualidade ou extensão para atender às exigências de uma situação específica. O verbo "bastare" é frequentemente utilizado em contextos cotidianos para afirmar que não é necessário mais do que o que já está disponível.
Mi basta un caffè per svegliarmi al mattino.
Non ci bastano due ore per finire il lavoro.
Quando ero giovane, mi bastava un libro per essere felice.
Spero che questo ti basti per capire la situazione.
Le spiegazioni non bastano a convincerlo.
Ci basteranno queste provviste per il viaggio?
Ti basta questo regalo per il tuo compleanno?
In passato, bastava una telefonata per risolvere tutto.
Non mi basteranno mai le parole per ringraziarti.
Siamo sicuri che questa soluzione basterà per tutti?
Io basto a fare tutto da solo.
Tu basti per risolvere il problema.
Lui/Lei basta per noi.
Noi bastiamo a completare il progetto.
Voi bastate a gestire la situazione.
Loro bastano per la squadra.
Io sono bastato a fare tutto da solo.
Tu sei bastato per risolvere il problema.
Lui/Lei è bastato/a per noi.
Noi siamo bastati a completare il progetto.
Voi siete bastati a gestire la situazione.
Loro sono bastati/e per la squadra.
Io bastavo a fare tutto da solo.
Tu bastavi per risolvere il problema.
Lui/Lei bastava per noi.
Noi bastavamo a completare il progetto.
Voi bastavate a gestire la situazione.
Loro bastavano per la squadra.
Io basterò a fare tutto da solo.
Tu basterai per risolvere il problema.
Lui/Lei basterà per noi.
Noi basteremo a completare il progetto.
Voi basterete a gestire la situazione.
Loro basteranno per la squadra.
Io basterei a fare tutto da solo.
Tu basteresti per risolvere il problema.
Lui/Lei basterebbe per noi.
Noi basteremmo a completare il progetto.
Voi bastereste a gestire la situazione.
Loro basterebbero per la squadra.
Che io basti a fare tutto da solo.
Che tu basti per risolvere il problema.
Che lui/lei basti per noi.
Che noi bastiamo a completare il progetto.
Che voi bastiate a gestire la situazione.
Che loro bastino per la squadra.
Che io bastassi a fare tutto da solo.
Che tu bastassi per risolvere il problema.
Che lui/lei bastasse per noi.
Che noi bastassimo a completare il progetto.
Che voi bastaste a gestire la situazione.
Che loro bastassero per la squadra.
(Tu) Basta a fare tutto da solo!
(Lei) Basti per risolvere il problema.
(Noi) Bastiamo a completare il progetto.
(Voi) Bastate a gestire la situazione.
(Loro) Bastino per la squadra.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
