O verbo alemão "balancieren" é um termo interessante e versátil que se traduz, de forma geral, como "equilibrar" em português europeu. Este verbo é utilizado para descrever a ação de manter ou procurar manter o equilíbrio, seja de um objeto, de si próprio ou de outra entidade. A palavra "balancieren" deriva do substantivo "Balance", que significa "equilíbrio". Assim, o verbo encapsula a ideia de ajustar ou manter uma posição estável, muitas vezes em situações em que o equilíbrio é precário ou desafiador. Além disso, "balancieren" pode ser empregado tanto em contextos físicos, como equilibrar-se numa corda bamba, quanto em contextos mais abstratos, como equilibrar diferentes aspectos da vida ou responsabilidades. Compreender o uso e o significado de "balancieren" é essencial para quem deseja aprofundar-se no domínio da língua alemã, proporcionando uma visão clara de como os alemães concebem e expressam a ideia de equilíbrio em diversas situações.
Sie balancierte geschickt auf dem schmalen Balken.
Er balanciert oft auf dem Seil im Park.
Wir balancieren die Bücher auf unseren Köpfen.
Die Akrobaten balancieren auf hohen Stelzen.
Ich habe lange geübt, um auf dem Seil zu balancieren.
Der Tänzer balancierte mit einem Bein in der Luft.
Sie balanciert die Teller auf ihren Händen.
Kannst du auf einem Bein balancieren?
Die Kinder balancierten auf der Mauer entlang.
Ihr balanciert das Tablett sehr gut.
Ich balanciere auf dem Seil.
Du balancierst das Tablett.
Er balanciert auf einem Bein.
Sie balanciert die Bücher.
Es balanciert auf der Kante.
Wir balancieren zusammen.
Ihr balanciert die Gläser.
Sie balancieren den Ball.
Ich balancierte auf dem Seil.
Du balanciertest das Tablett.
Er balancierte auf einem Bein.
Sie balancierte die Bücher.
Es balancierte auf der Kante.
Wir balancierten zusammen.
Ihr balanciertet die Gläser.
Sie balancierten den Ball.
Ich habe balanciert.
Du hast balanciert.
Er hat balanciert.
Sie hat balanciert.
Es hat balanciert.
Wir haben balanciert.
Ihr habt balanciert.
Sie haben balanciert.
Ich werde balancieren.
Du wirst balancieren.
Er wird balancieren.
Sie wird balancieren.
Es wird balancieren.
Wir werden balancieren.
Ihr werdet balancieren.
Sie werden balancieren.
Ich werde balanciert haben.
Du wirst balanciert haben.
Er wird balanciert haben.
Sie wird balanciert haben.
Es wird balanciert haben.
Wir werden balanciert haben.
Ihr werdet balanciert haben.
Sie werden balanciert haben.
Ich würde balancieren.
Du würdest balancieren.
Er würde balancieren.
Sie würde balancieren.
Es würde balancieren.
Wir würden balancieren.
Ihr würdet balancieren.
Sie würden balancieren.
Ich hätte balanciert.
Du hättest balanciert.
Er hätte balanciert.
Sie hätte balanciert.
Es hätte balanciert.
Wir hätten balanciert.
Ihr hättet balanciert.
Sie hätten balanciert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.