Autorizzare - Explicação, frases de exemplo e conjugação - Talkpal
00 Dias D
16 Horas H
59 Minutos M
59 Segundos S
Talkpal logo

Aprenda idiomas mais rapidamente com IA

O Talkpal transforma a IA no teu treinador de línguas pessoal

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Línguas

Autorizzare- Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo "autorizzare" em italiano é um termo importante que se traduz diretamente para "autorizar" em português. Este verbo é utilizado para expressar a ação de conceder permissão ou consentimento para que alguém realize uma determinada ação ou para que algo aconteça. Em outras palavras, ao "autorizzare" alguém, estamos dando a essa pessoa o direito ou a permissão para fazer algo que, de outra forma, poderia não ser permitido. Esta noção de dar permissão é central para a compreensão do uso deste verbo na língua italiana.

Exemplos de frases

Il direttore ha autorizzato l'acquisto di nuovi computer.

Devo chiedere al mio capo di autorizzare le ferie.

Non possiamo procedere senza essere autorizzati.

Il sistema non mi ha autorizzato l'accesso.

Il medico mi ha autorizzato a tornare al lavoro.

Stiamo aspettando che l'ufficio legale autorizzi il contratto.

Mi chiedo se il consiglio di amministrazione autorizzerà questo progetto.

Sei stato autorizzato a prendere quella decisione?

Abbiamo bisogno che il supervisore autorizzi l'operazione prima di procedere.

Il direttore ha deciso di non autorizzare ulteriori spese.

Conjugação

Pretérito Perfeito

Io ho autorizzato la richiesta.

Tu hai autorizzato il pagamento.

Lui/Lei ha autorizzato l'accesso.

Noi abbiamo autorizzato la transazione.

Voi avete autorizzato il progetto.

Loro hanno autorizzato l'iniziativa.

Pretérito Imperfeito

Io autorizzavo sempre le richieste.

Tu autorizzavi spesso i pagamenti.

Lui/Lei autorizzava regolarmente l'accesso.

Noi autorizzavamo ogni transazione.

Voi autorizzavate tutti i progetti.

Loro autorizzavano le iniziative.

Presente

Io autorizzo questa richiesta.

Tu autorizzi il pagamento.

Lui/Lei autorizza l'accesso.

Noi autorizziamo la transazione.

Voi autorizzate il progetto.

Loro autorizzano l'iniziativa.

Futuro

Io autorizzerò la richiesta.

Tu autorizzerai il pagamento.

Lui/Lei autorizzerà l'accesso.

Noi autorizzeremo la transazione.

Voi autorizzerete il progetto.

Loro autorizzeranno l'iniziativa.

Condicional

Io autorizzerei la richiesta.

Tu autorizzeresti il pagamento.

Lui/Lei autorizzerebbe l'accesso.

Noi autorizzeremmo la transazione.

Voi autorizzereste il progetto.

Loro autorizzerebbero l'iniziativa.

Conjuntivo Presente

Che io autorizzi la richiesta.

Che tu autorizzi il pagamento.

Che lui/lei autorizzi l'accesso.

Che noi autorizziamo la transazione.

Che voi autorizziate il progetto.

Che loro autorizzino l'iniziativa.

Conjuntivo Imperfeito

Che io autorizzassi la richiesta.

Che tu autorizzassi il pagamento.

Che lui/lei autorizzasse l'accesso.

Che noi autorizzassimo la transazione.

Che voi autorizzaste il progetto.

Che loro autorizzassero l'iniziativa.

Imperativo

(Tu) autorizza il pagamento!

(Lei) autorizzi l'accesso!

(Noi) autorizziamo la transazione!

(Voi) autorizzate il progetto!

(Loro) autorizzino l'iniziativa!

A maneira mais eficiente de aprender um idioma

Teste o Talkpal grátis
Sparkle a IA mais avançada

A diferença do talkpal

Immersive conversations

Conversas imersivas

Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.

Real-time feedback

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalization

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

Começa
Descarrega a aplicação talkpal

Aprende em qualquer lugar e a qualquer hora

O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.

Learning section image (pt-pt)

Digitalize com seu dispositivo para baixar no iOS ou Android

Learning section image (pt-pt)

Entra em contacto connosco

Estamos sempre aqui se tiveres alguma dúvida ou precisares de ajuda. Contacta o nosso apoio ao cliente a qualquer momento através de [email protected]

Línguas

Aprendizagem


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot