O verbo alemão "auszahlen" é um verbo transitivo que tem como significado principal "pagar" ou "desembolsar". No contexto financeiro, é frequentemente utilizado para se referir ao ato de pagar uma quantia de dinheiro a alguém, seja como salário, prémio, ou qualquer outro tipo de pagamento devido. Este verbo é composto pela união do prefixo "aus-", que sugere a ideia de algo que sai ou é distribuído, e o verbo "zahlen", que significa "pagar". Portanto, "auszahlen" pode ser entendido como "pagar para fora" ou "distribuir pagamentos". O uso deste verbo é comum em contextos financeiros, bancários e comerciais, onde há uma transferência de dinheiro de uma entidade para outra.
Er zahlte dem Handwerker den vollen Betrag aus.
Du solltest dir das Geld auszahlen lassen, bevor du gehst.
Wir zahlen den Gewinn am Ende des Monats aus.
Die Firma hat ihren Mitarbeitern den Bonus ausgezahlt.
Wann wird der Lohn normalerweise ausgezahlt?
Die Versicherung hat den Schaden ausgezahlt.
Ich möchte mir mein Gehalt in bar auszahlen lassen.
Der Automat zahlt keine Münzen aus.
Sie hat ihren Anteil der Erbschaft ausgezahlt bekommen.
Es lohnt sich, das Geld auf lange Sicht auszahlen zu lassen.
Ich zahle das Geld aus.
Du zahlst das Geld aus.
Er/Sie/Es zahlt das Geld aus.
Wir zahlen das Geld aus.
Ihr zahlt das Geld aus.
Sie zahlen das Geld aus.
Ich zahlte das Geld aus.
Du zahltest das Geld aus.
Er/Sie/Es zahlte das Geld aus.
Wir zahlten das Geld aus.
Ihr zahltet das Geld aus.
Sie zahlten das Geld aus.
Ich werde das Geld auszahlen.
Du wirst das Geld auszahlen.
Er/Sie/Es wird das Geld auszahlen.
Wir werden das Geld auszahlen.
Ihr werdet das Geld auszahlen.
Sie werden das Geld auszahlen.
Ich habe das Geld ausgezahlt.
Du hast das Geld ausgezahlt.
Er/Sie/Es hat das Geld ausgezahlt.
Wir haben das Geld ausgezahlt.
Ihr habt das Geld ausgezahlt.
Sie haben das Geld ausgezahlt.
Ich hatte das Geld ausgezahlt.
Du hattest das Geld ausgezahlt.
Er/Sie/Es hatte das Geld ausgezahlt.
Wir hatten das Geld ausgezahlt.
Ihr hattet das Geld ausgezahlt.
Sie hatten das Geld ausgezahlt.
Ich werde das Geld ausgezahlt haben.
Du wirst das Geld ausgezahlt haben.
Er/Sie/Es wird das Geld ausgezahlt haben.
Wir werden das Geld ausgezahlt haben.
Ihr werdet das Geld ausgezahlt haben.
Sie werden das Geld ausgezahlt haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
