O verbo alemão "ausstatten" é um verbo transitivo que significa "equipar", "fornecer" ou "apetrechar". É utilizado para descrever a ação de prover algo ou alguém com os instrumentos, materiais ou recursos necessários para um propósito específico. A palavra é composta por "aus-" (que pode ser entendido como "fora" ou "para fora") e "statten" (derivado de "steten", que significa "fornecer" ou "equipar"). É um verbo frequentemente usado em contextos onde se fala sobre preparar ou providenciar equipamentos, mobília, ou capacidades para uma determinada função ou atividade.
Das neue Büro wurde mit modernen Möbeln ausgestattet.
Wir statten das Klassenzimmer mit neuen Computern aus.
Der Designer stattet die Wohnung mit stilvollen Accessoires aus.
Für die Expedition wurden sie mit der besten Ausrüstung ausgestattet.
Die Küche ist mit den neuesten Geräten ausgestattet.
Ich möchte mein Büro mit ergonomischen Stühlen ausstatten.
Sie statten die Veranstaltung mit hochwertiger Technik aus.
Das Labor ist vollständig mit modernen Instrumenten ausgestattet.
Wir haben das Hotelzimmer mit allem Komfort ausgestattet.
Die Schule statte die Klassenräume mit interaktiven Tafeln aus.
Ich statte das Zimmer aus.
Du stattest das Büro aus.
Er stattet die Wohnung aus.
Wir statten das Haus aus.
Ihr stattet das Studio aus.
Sie statten das Gebäude aus.
Ich stattete das Zimmer aus.
Du stattetest das Büro aus.
Er stattete die Wohnung aus.
Wir statteten das Haus aus.
Ihr stattetet das Studio aus.
Sie statteten das Gebäude aus.
Ich habe das Zimmer ausgestattet.
Du hast das Büro ausgestattet.
Er hat die Wohnung ausgestattet.
Wir haben das Haus ausgestattet.
Ihr habt das Studio ausgestattet.
Sie haben das Gebäude ausgestattet.
Ich stattete das Zimmer aus.
Du stattetest das Büro aus.
Er stattete die Wohnung aus.
Wir statteten das Haus aus.
Ihr stattetet das Studio aus.
Sie statteten das Gebäude aus.
Ich werde das Zimmer ausstatten.
Du wirst das Büro ausstatten.
Er wird die Wohnung ausstatten.
Wir werden das Haus ausstatten.
Ihr werdet das Studio ausstatten.
Sie werden das Gebäude ausstatten.
Ich werde das Zimmer ausgestattet haben.
Du wirst das Büro ausgestattet haben.
Er wird die Wohnung ausgestattet haben.
Wir werden das Haus ausgestattet haben.
Ihr werdet das Studio ausgestattet haben.
Sie werden das Gebäude ausgestattet haben.
Ich würde das Zimmer ausstatten.
Du würdest das Büro ausstatten.
Er würde die Wohnung ausstatten.
Wir würden das Haus ausstatten.
Ihr würdet das Studio ausstatten.
Sie würden das Gebäude ausstatten.
Ich hätte das Zimmer ausgestattet.
Du hättest das Büro ausgestattet.
Er hätte die Wohnung ausgestattet.
Wir hätten das Haus ausgestattet.
Ihr hättet das Studio ausgestattet.
Sie hätten das Gebäude ausgestattet.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
