O verbo alemão "auslagern" é amplamente utilizado no contexto empresarial e industrial, e pode ser traduzido para o português europeu como "externalizar" ou "deslocalizar". Este verbo refere-se ao processo de transferir determinadas funções, atividades ou operações de uma empresa para entidades externas, seja para reduzir custos, aumentar a eficiência ou concentrar-se nas competências principais da organização. No ambiente corporativo, "auslagern" pode envolver a movimentação de produção, serviços de TI, atendimento ao cliente, entre outras operações, para terceiros que possuam especialização na área específica. A prática de "auslagern" tornou-se comum em muitos setores devido às vantagens competitivas que pode proporcionar, como redução de despesas operacionais e acesso a tecnologias avançadas.
Die Firma hat beschlossen, die Produktion nach Osteuropa auszulagern.
Viele Unternehmen lagern ihre IT-Dienste aus, um Kosten zu sparen.
Wir lagern die Logistik an einen externen Dienstleister aus.
Es wurde entschieden, dass wir einige Abteilungen auslagern müssen.
Die Verwaltung hat alle nicht-essentiellen Prozesse ausgelagert.
Das Unternehmen plant, in den nächsten Jahren mehr Arbeitsplätze ins Ausland auszulagern.
Unser Chef hat angedeutet, dass wir möglicherweise die Buchhaltung auslagern.
Wegen der hohen Kosten lagern viele Firmen ihre Produktion aus.
Sie haben den Kundensupport nach Indien ausgelagert.
Der Vorstand diskutiert, ob es sinnvoll wäre, das Marketing auszulagern.
Ich lagere aus die alten Akten.
Du lagerst aus die Kartons.
Er lagert aus die Waren.
Sie lagert aus das Inventar.
Es lagert aus das überschüssige Material.
Wir lagern aus die Möbel.
Ihr lagert aus die Dokumente.
Sie lagern aus die Produkte.
Ich lagerte aus die alten Akten.
Du lagertest aus die Kartons.
Er lagerte aus die Waren.
Sie lagerte aus das Inventar.
Es lagerte aus das überschüssige Material.
Wir lagerten aus die Möbel.
Ihr lagertet aus die Dokumente.
Sie lagerten aus die Produkte.
Ich werde auslagern die alten Akten.
Du wirst auslagern die Kartons.
Er wird auslagern die Waren.
Sie wird auslagern das Inventar.
Es wird auslagern das überschüssige Material.
Wir werden auslagern die Möbel.
Ihr werdet auslagern die Dokumente.
Sie werden auslagern die Produkte.
Ich lagerte aus die alten Akten.
Du lagertest aus die Kartons.
Er lagerte aus die Waren.
Sie lagerte aus das Inventar.
Es lagerte aus das überschüssige Material.
Wir lagerten aus die Möbel.
Ihr lagertet aus die Dokumente.
Sie lagerten aus die Produkte.
Ich habe ausgelagert die alten Akten.
Du hast ausgelagert die Kartons.
Er hat ausgelagert die Waren.
Sie hat ausgelagert das Inventar.
Es hat ausgelagert das überschüssige Material.
Wir haben ausgelagert die Möbel.
Ihr habt ausgelagert die Dokumente.
Sie haben ausgelagert die Produkte.
Ich hatte ausgelagert die alten Akten.
Du hattest ausgelagert die Kartons.
Er hatte ausgelagert die Waren.
Sie hatte ausgelagert das Inventar.
Es hatte ausgelagert das überschüssige Material.
Wir hatten ausgelagert die Möbel.
Ihr hattet ausgelagert die Dokumente.
Sie hatten ausgelagert die Produkte.
Ich werde ausgelagert haben die alten Akten.
Du wirst ausgelagert haben die Kartons.
Er wird ausgelagert haben die Waren.
Sie wird ausgelagert haben das Inventar.
Es wird ausgelagert haben das überschüssige Material.
Wir werden ausgelagert haben die Möbel.
Ihr werdet ausgelagert haben die Dokumente.
Sie werden ausgelagert haben die Produkte.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
