O verbo alemão "auslachen" é composto por duas partes: o prefixo "aus-" e o verbo "lachen", que significa "rir". Quando combinados, formam um verbo separável cujo significado é "rir de alguém" ou "rir às custas de alguém". Este verbo é utilizado frequentemente para descrever uma situação em que uma pessoa ou um grupo de pessoas riem de outra, geralmente de forma a humilhá-la ou ridicularizá-la. É importante notar que "auslachen" possui uma conotação negativa, implicando um riso que é destinado a ferir ou menosprezar alguém.
Die Kinder lachen den Jungen aus, weil er hingefallen ist.
Sie hat ihn aus Versehen ausgelacht.
Wir lachten sie aus, weil sie den Witz nicht verstanden hatte.
Warum lachst du mich immer aus?
Das Publikum hat den Komiker ausgelacht, als er seinen Text vergaß.
Ich werde ihn nie wieder auslachen.
Die Mitschüler lachen ihn wegen seiner Brille aus.
Sie haben ihn früher oft ausgelacht, aber jetzt bewundern sie ihn.
Man lachte ihn aus, weil er einen Fehler gemacht hatte.
Hör auf, mich auszulachen!
Ich lache dich aus.
Du lachst ihn aus.
Er lacht sie aus.
Wir lachen euch aus.
Ihr lacht uns aus.
Sie lachen die Kinder aus.
Ich habe dich ausgelacht.
Du hast ihn ausgelacht.
Er hat sie ausgelacht.
Wir haben euch ausgelacht.
Ihr habt uns ausgelacht.
Sie haben die Kinder ausgelacht.
Ich lachte dich aus.
Du lachtest ihn aus.
Er lachte sie aus.
Wir lachten euch aus.
Ihr lachtet uns aus.
Sie lachten die Kinder aus.
Ich werde dich auslachen.
Du wirst ihn auslachen.
Er wird sie auslachen.
Wir werden euch auslachen.
Ihr werdet uns auslachen.
Sie werden die Kinder auslachen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
