O verbo alemão "ausbreiten" é um verbo transitivo que pode ser traduzido para o português como "espalhar", "estender" ou "difundir". É composto pelo prefixo "aus-", que implica uma ação de saída ou dispersão, e pelo verbo "breiten", que significa "alargar" ou "estender". Assim, "ausbreiten" carrega a ideia de algo que se expande ou se distribui por uma área maior. Este verbo é frequentemente utilizado para descrever ações físicas, como estender um mapa sobre uma mesa, mas também pode ser usado de forma mais figurada, como na disseminação de informações ou sentimentos.
Die Wolken breiten sich am Himmel aus.
Er breitete die Karte auf dem Tisch aus.
Die Nachricht hat sich ausgebreitet wie ein Lauffeuer.
Die Bäume breiten ihre Äste weit aus.
Wir werden das Zelt im Park ausbreiten.
Die Epidemie breitete sich schnell in der Stadt aus.
Sie haben die Decke auf der Wiese ausgebreitet.
Die Flügel des Adlers breiten sich majestätisch aus.
Das Öl breitete sich auf der Wasseroberfläche aus.
Er hat seine Arme weit ausgebreitet.
Ich breite das Tuch aus.
Du breitest die Karte aus.
Er breitet die Arme aus.
Sie breitet das Blatt aus.
Es breitet sich aus.
Wir breiten die Decke aus.
Ihr breitet die Zeitung aus.
Sie breiten die Karten aus.
Ich breitete das Tuch aus.
Du breitetest die Karte aus.
Er breitete die Arme aus.
Sie breitete das Blatt aus.
Es breitete sich aus.
Wir breiteten die Decke aus.
Ihr breitetet die Zeitung aus.
Sie breiteten die Karten aus.
Ich werde das Tuch ausbreiten.
Du wirst die Karte ausbreiten.
Er wird die Arme ausbreiten.
Sie wird das Blatt ausbreiten.
Es wird sich ausbreiten.
Wir werden die Decke ausbreiten.
Ihr werdet die Zeitung ausbreiten.
Sie werden die Karten ausbreiten.
Ich habe das Tuch ausgebreitet.
Du hast die Karte ausgebreitet.
Er hat die Arme ausgebreitet.
Sie hat das Blatt ausgebreitet.
Es hat sich ausgebreitet.
Wir haben die Decke ausgebreitet.
Ihr habt die Zeitung ausgebreitet.
Sie haben die Karten ausgebreitet.
Ich hatte das Tuch ausgebreitet.
Du hattest die Karte ausgebreitet.
Er hatte die Arme ausgebreitet.
Sie hatte das Blatt ausgebreitet.
Es hatte sich ausgebreitet.
Wir hatten die Decke ausgebreitet.
Ihr hattet die Zeitung ausgebreitet.
Sie hatten die Karten ausgebreitet.
Ich werde das Tuch ausgebreitet haben.
Du wirst die Karte ausgebreitet haben.
Er wird die Arme ausgebreitet haben.
Sie wird das Blatt ausgebreitet haben.
Es wird sich ausgebreitet haben.
Wir werden die Decke ausgebreitet haben.
Ihr werdet die Zeitung ausgebreitet haben.
Sie werden die Karten ausgebreitet haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
