O verbo "attestare" em italiano é um verbo transitivo que significa "atestare" ou "certificar" em português. Este verbo é utilizado para indicar a ação de confirmar ou dar testemunho de algo, geralmente através de um documento ou declaração oficial. Pode ser usado em diversos contextos, como em situações legais, administrativas ou formais, onde é necessário validar ou comprovar a veracidade de informações, eventos ou circunstâncias. Em suma, "attestare" refere-se ao ato de garantir a autenticidade ou a precisão de algo através de uma prova ou confirmação formal.
Il documento attesta la mia identità.
Gli esperti attesteranno l'autenticità del quadro.
Posso attestare la sua presenza alla riunione.
I testimoni hanno attestato la sua innocenza.
Il certificato medico attesta la mia malattia.
La polizia ha attestato la mia versione dei fatti.
Se necessario, posso attestare la veridicità delle tue parole.
Il contratto attesterà i termini dell'accordo.
Abbiamo attestato la nostra partecipazione al progetto.
Il registro ufficiale attesta la data di nascita.
Io attesto la verità dei fatti.
Tu attesti la validità del documento.
Lui/Lei attesta l'autenticità delle firme.
Noi attestiamo la nostra presenza.
Voi attestate l'accuratezza delle informazioni.
Loro attestano la conformità delle procedure.
Io attestai la mia identità.
Tu attestasti la tua partecipazione.
Lui/Lei attestò la qualità del prodotto.
Noi attestammo la nostra fedeltà.
Voi attestaste la validità del certificato.
Loro attestarono la veridicità delle affermazioni.
Io attesterò la tua competenza.
Tu attesterai la tua disponibilità.
Lui/Lei attesterà la verità dei fatti.
Noi attesteremo l'accuratezza dei dati.
Voi attesterete la conformità delle regole.
Loro attesteranno la validità del contratto.
Io attesterei la tua onestà.
Tu attesteresti la tua competenza.
Lui/Lei attesterebbe la verità della dichiarazione.
Noi attesteremmo la nostra buona fede.
Voi attestereste la correttezza delle informazioni.
Loro attesterebbero la legittimità delle richieste.
(Tu) attesta la tua identità!
(Lei) attesti la validità del documento!
(Noi) attestiamo la nostra presenza!
(Voi) attestate la conformità delle procedure!
(Loro) attestino la veridicità delle affermazioni!
Che io attesti la tua competenza.
Che tu attesti la verità dei fatti.
Che lui/lei attesti la validità del documento.
Che noi attestiamo la nostra presenza.
Che voi attestiate la conformità delle procedure.
Che loro attestino la veridicità delle affermazioni.
Che io attestassi la tua onestà.
Che tu attestassi la tua competenza.
Che lui/lei attestasse la verità della dichiarazione.
Che noi attestassimo la nostra buona fede.
Che voi attestaste la correttezza delle informazioni.
Che loro attestassero la legittimità delle richieste.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.