O verbo "astenere" é um verbo italiano que significa "abster-se" em português. Este verbo é utilizado para expressar a ação de se privar voluntariamente de fazer algo, especialmente em contextos onde se decide não participar de uma atividade ou não tomar uma decisão específica. Em português, a ideia é semelhante à de "evitar" ou "renunciar". "Astenere" é um verbo transitivo indireto, o que significa que é geralmente seguido de uma preposição para indicar de que a pessoa está se abstendo. É um verbo irregular e a sua conjugação varia dependendo do tempo e do modo gramatical.
Mi astengo dal commentare su questa questione.
Si astiene sempre dal mangiare dolci durante la settimana.
Loro si astengono dal votare in queste elezioni.
Abbiamo deciso di astenerci dalla discussione per evitare litigi.
Non capisco perché ti astieni sempre dalle conversazioni importanti.
Vi astenerete dal prendere decisioni affrettate?
Mi sono astenuto dal fare commenti negativi.
Se si astengono dal voto, non potranno lamentarsi del risultato.
Per favore, astieniti dal parlare durante la riunione.
Ci asteniamo sempre dalle bevande alcoliche durante la settimana.
Io mi astengo dal votare.
Tu ti astieni dal fumare.
Lui/Lei si astiene dall'alcol.
Noi ci asteniamo dalle discussioni.
Voi vi astenete dall'intervenire.
Loro si astengono dalle critiche.
Io mi sono astenuto dal commentare.
Tu ti sei astenuto dal rispondere.
Lui/Lei si è astenuto/a dal partecipare.
Noi ci siamo astenuti dal votare.
Voi vi siete astenuti dall'intervenire.
Loro si sono astenuti dal giudicare.
Io mi astenevo dal parlare.
Tu ti astenevi dal fare commenti.
Lui/Lei si asteneva dal mangiare dolci.
Noi ci astenavamo dalle discussioni.
Voi vi astenavate dal giudicare.
Loro si astenavano dalle critiche.
Io mi asterrò dal commentare.
Tu ti asterrai dal rispondere.
Lui/Lei si asterà dal partecipare.
Noi ci asterremo dal votare.
Voi vi asterrete dall'intervenire.
Loro si asteranno dal giudicare.
Io mi asterrei dal rispondere.
Tu ti asterresti dal commentare.
Lui/Lei si asterrebbe dal partecipare.
Noi ci asterremmo dal giudicare.
Voi vi asterreste dal criticare.
Loro si asterrebbero dal discutere.
Che io mi astenga dal commentare.
Che tu ti astenga dal rispondere.
Che lui/lei si astenga dal partecipare.
Che noi ci asteniamo dal giudicare.
Che voi vi asteniate dal criticare.
Che loro si astengano dal discutere.
Che io mi astenessi dal commentare.
Che tu ti astenessi dal rispondere.
Che lui/lei si astenesse dal partecipare.
Che noi ci astenessimo dal giudicare.
Che voi vi asteneste dal criticare.
Che loro si astenessero dal discutere.
(Tu) Astieniti!
(Lei) Si astenga!
(Noi) Asteniamoci!
(Voi) Astenetevi!
(Loro) Si astengano!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.