O verbo "assimilieren" em alemão é um termo que se traduz para o português como "assimilar". Este verbo é utilizado para descrever o processo de absorver e integrar conhecimentos, ideias, culturas ou substâncias em um sistema ou organismo, tornando-os parte integrante do mesmo. No contexto social e cultural, "assimilieren" refere-se à adaptação e integração de indivíduos ou grupos a uma nova cultura ou sociedade, adotando seus costumes, valores e comportamentos. Em contextos biológicos, pode significar a absorção de nutrientes pelo organismo. Em suma, "assimilieren" abrange a ideia de integração e adaptação, seja em termos culturais, sociais ou biológicos.
Die Flüchtlinge assimilieren sich gut in die neue Gesellschaft.
Es ist wichtig, dass wir die Kultur der Einheimischen assimilieren.
Im Laufe der Zeit hat er sich erfolgreich assimiliert.
Die Kinder assimilieren die Sprache sehr schnell.
Die Immigranten haben sich vollständig assimiliert.
Er assimilierte die neuen Informationen problemlos.
Wir müssen uns an die neuen Arbeitsbedingungen assimilieren.
Sie assimilierten sich in die lokale Kultur.
Die Firma hat die neue Technologie erfolgreich assimiliert.
Während des Auslandsaufenthalts assimilierte sie sich an die örtlichen Gepflogenheiten.
Ich assimiliere mich schnell an neue Umgebungen.
Du assimilierst die neuen Informationen gut.
Er/Sie/Es assimiliert die Kultur.
Wir assimilieren die Sprache.
Ihr assimiliert die Regeln.
Sie assimilieren schnell.
Ich assimilierte mich letztes Jahr in Deutschland.
Du assimiliertest dich gut in der neuen Klasse.
Er/Sie/Es assimilierte die neuen Bräuche.
Wir assimilierten uns an die neue Umgebung.
Ihr assimiliertet die notwendigen Kenntnisse.
Sie assimilierten sich erfolgreich.
Ich werde assimilieren, wenn ich dort lebe.
Du wirst assimilieren, sobald du ankommst.
Er/Sie/Es wird assimilieren, wenn er/sie/es die Sprache lernt.
Wir werden assimilieren, nachdem wir mehr erfahren haben.
Ihr werdet assimilieren, sobald ihr euch einlebt.
Sie werden assimilieren, wenn sie sich einfügen.
Ich habe assimiliert und fühle mich jetzt wohl.
Du hast assimiliert und verstehst alles.
Er/Sie/Es hat assimiliert und passt sich an.
Wir haben assimiliert und genießen die neue Kultur.
Ihr habt assimiliert und kennt die Regeln.
Sie haben assimiliert und integrieren sich gut.
Ich hatte assimiliert, bevor ich die Stadt verließ.
Du hattest assimiliert, bevor du umgezogen bist.
Er/Sie/Es hatte assimiliert, bevor er/sie/es die neue Kultur verstand.
Wir hatten assimiliert, bevor wir weiterzogen.
Ihr hattet assimiliert, bevor ihr das Land verlasst.
Sie hatten assimiliert, bevor sie sich anpassten.
Ich werde assimiliert haben, bevor das Jahr endet.
Du wirst assimiliert haben, bevor du zurückkehrst.
Er/Sie/Es wird assimiliert haben, bevor er/sie/es sich einlebt.
Wir werden assimiliert haben, bevor wir umziehen.
Ihr werdet assimiliert haben, bevor ihr abreist.
Sie werden assimiliert haben, bevor sie sich anpassen.
Ich würde assimilieren, wenn ich mehr Zeit hätte.
Du würdest assimilieren, wenn du dort lebtest.
Er/Sie/Es würde assimilieren, wenn er/sie/es die Sprache spräche.
Wir würden assimilieren, wenn wir die Möglichkeit hätten.
Ihr würdet assimilieren, wenn ihr länger bliebet.
Sie würden assimilieren, wenn sie es versuchten.
Ich hätte assimiliert, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.
Du hättest assimiliert, wenn du früher angekommen wärst.
Er/Sie/Es hätte assimiliert, wenn er/sie/es die Sprache gelernt hätte.
Wir hätten assimiliert, wenn wir länger geblieben wären.
Ihr hättet assimiliert, wenn ihr die Chance gehabt hättet.
Sie hätten assimiliert, wenn sie den Willen gehabt hätten.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
