O verbo "assentire" em italiano é um termo interessante que pode ser traduzido para o português como "concordar" ou "consentir". Este verbo é usado para expressar a ação de dar o próprio consentimento ou aprovação a algo, muitas vezes de forma verbal ou tácita. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu significado. Por exemplo, quando alguém diz "assentire a una proposta" (concordar com uma proposta), está a expressar uma aceitação ou aprovação da mesma. O verbo "assentire" deriva do latim "assentire", composto por "ad" (para) e "sentire" (sentir), refletindo assim a ideia de sentir de acordo com algo ou alguém.
Maria ha assentito con un cenno del capo.
Non posso assentire alla tua proposta senza pensarci bene.
Luca ha finalmente assentito alle nostre condizioni.
Se tu assentissi a questa decisione, risolveremmo il problema.
L'insegnante ha chiesto se tutti assentivano con il piano di studi.
Non so se assentirò a questa idea.
Abbiamo assentito dopo una lunga discussione.
Giulia non ha assentito alla proposta di trasferimento.
Spero che tu assenta alla nostra richiesta.
Loro assentiranno solo se le condizioni saranno migliorate.
Io assento con te.
Tu assenti all'idea.
Lui/Lei assente sempre.
Noi assentiamo alla proposta.
Voi assentite facilmente.
Loro assentono spesso.
Io ho assentito alla richiesta.
Tu hai assentito al cambiamento.
Lui/Lei ha assentito alla decisione.
Noi abbiamo assentito al piano.
Voi avete assentito al progetto.
Loro hanno assentito all'incontro.
Io assentivo di solito.
Tu assentivi sempre.
Lui/Lei assentiva lentamente.
Noi assentivamo frequentemente.
Voi assentivate raramente.
Loro assentivano ogni volta.
Io assentirò domani.
Tu assentirai presto.
Lui/Lei assentirà alla riunione.
Noi assentiremo insieme.
Voi assentirete al progetto.
Loro assentiranno alla proposta.
Io assentirei se fosse possibile.
Tu assentiresti alla richiesta?
Lui/Lei assentirebbe volentieri.
Noi assentiremmo se necessario.
Voi assentireste alla proposta.
Loro assentirebbero se fosse giusto.
Io spero che tu assenta.
Tu vuoi che io assenta?
È importante che lui assenta.
Credo che noi assentiamo.
Spero che voi assentiate.
È possibile che loro assentano.
(tu) Assenti alla proposta!
(lei) Assenta ora!
(noi) Assentiamo insieme!
(voi) Assentite al cambiamento!
(loro) Assentano subito!
Ho assentito con piacere.
Avendo assentito alla proposta, ha firmato il contratto.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
