O verbo "assegnare" em italiano é um termo que se utiliza com frequência em diversos contextos e possui um significado essencialmente relacionado com a atribuição ou distribuição de algo. A sua definição principal é "atribuir, destinar ou conceder algo a alguém". Este verbo pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais, e é frequentemente encontrado em situações que envolvem a designação de tarefas, a distribuição de recursos ou a concessão de responsabilidades. Além disso, "assegnare" pode também ser aplicado em contextos jurídicos, administrativos e educacionais, refletindo a sua versatilidade e importância na língua italiana.
Il professore assegna i compiti ogni lunedì.
La commissione ha assegnato il premio al miglior progetto.
Gli studenti devono completare i compiti che sono stati assegnati.
Domani ti assegnerò un nuovo incarico.
Ogni mese il capo assegna nuovi obiettivi al team.
Per favore, assegna un posto a ciascun partecipante.
Se avessi più tempo, ti assegnerei un progetto più complesso.
Il supervisore ha assegnato le responsabilità a ciascun membro del gruppo.
Hanno assegnato i ruoli per la rappresentazione teatrale.
Non so chi mi assegnerà quel compito difficile.
Io assegno i compiti ogni giorno.
Tu assegni le attività agli studenti.
Lui/Lei assegna i ruoli nel progetto.
Noi assegniamo le stanze agli ospiti.
Voi assegnate i compiti agli studenti.
Loro assegnano i posti a sedere.
Io ho assegnato i compiti ieri.
Tu hai assegnato le attività l'altro giorno.
Lui/Lei ha assegnato i ruoli nel progetto.
Noi abbiamo assegnato le stanze agli ospiti.
Voi avete assegnato i compiti agli studenti.
Loro hanno assegnato i posti a sedere.
Io assegnavo i compiti ogni settimana.
Tu assegnavi le attività ogni mese.
Lui/Lei assegnava i ruoli nel progetto.
Noi assegnavamo le stanze agli ospiti.
Voi assegnavate i compiti agli studenti.
Loro assegnavano i posti a sedere.
Io assegnerò i compiti domani.
Tu assegnerai le attività la prossima settimana.
Lui/Lei assegnerà i ruoli nel progetto.
Noi assegneremo le stanze agli ospiti.
Voi assegnerete i compiti agli studenti.
Loro assegneranno i posti a sedere.
Io assegnerei i compiti se potessi.
Tu assegneresti le attività se avessi tempo.
Lui/Lei assegnerebbe i ruoli se necessario.
Noi assegneremmo le stanze se ci fossero ospiti.
Voi assegnereste i compiti se richiesto.
Loro assegnerebbero i posti se ci fossero più persone.
Che io assegni i compiti ogni giorno.
Che tu assegni le attività agli studenti.
Che lui/lei assegni i ruoli nel progetto.
Che noi assegniamo le stanze agli ospiti.
Che voi assegniate i compiti agli studenti.
Che loro assegnino i posti a sedere.
Che io assegnassi i compiti ogni settimana.
Che tu assegnassi le attività ogni mese.
Che lui/lei assegnasse i ruoli nel progetto.
Che noi assegnassimo le stanze agli ospiti.
Che voi assegnaste i compiti agli studenti.
Che loro assegnassero i posti a sedere.
(Tu) assegna i compiti!
(Lei) assegni i ruoli nel progetto!
(Noi) assegniamo le stanze agli ospiti!
(Voi) assegnate i compiti agli studenti!
(Loro) assegnino i posti a sedere!
Io sto assegnando i compiti in questo momento.
Tu stai assegnando le attività agli studenti.
Lui/Lei sta assegnando i ruoli nel progetto.
Noi stiamo assegnando le stanze agli ospiti.
Voi state assegnando i compiti agli studenti.
Loro stanno assegnando i posti a sedere.
Ho assegnato i compiti ieri.
Ha assegnato le attività l'altro giorno.
Abbiamo assegnato le stanze agli ospiti.
Avete assegnato i compiti agli studenti.
Hanno assegnato i posti a sedere.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
