Aspettare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “aspettare” em italiano é um verbo regular da primeira conjugação, terminando em “-are”. A palavra “aspettare” significa “esperar” em português. Este verbo é amplamente utilizado em diversas situações do dia a dia para indicar a ação de aguardar alguém ou algo, seja por um curto período ou por um tempo prolongado. Como verbo regular, “aspettare” segue o padrão típico de conjugação dos verbos que terminam em “-are”. É importante notar que, além do significado básico de “esperar”, o verbo pode ter nuances de significado dependendo do contexto em que é utilizado, como a expectativa por um evento futuro ou a paciência necessária durante a espera. Entender e dominar o uso de “aspettare” é fundamental para qualquer estudante de italiano, dado que é um verbo frequentemente presente em conversas cotidianas e em textos escritos.

Exemplos de frases

Io aspetto l’autobus ogni mattina.

Lei aspetta il suo turno in fila.

Noi aspettiamo l’inizio dello spettacolo.

Loro aspettano con ansia il risultato degli esami.

Voi aspettate il treno delle 8:30?

Marco ha aspettato per ore sotto la pioggia.

Se aspettassi un po’, troveresti una soluzione migliore.

Mi chiedo quanto tempo debbano aspettare per una risposta.

Anna stava aspettando alla fermata quando è arrivato l’autobus.

Non aspetteremo oltre, dobbiamo andare ora.

Conjugação

Presente

Io aspetto l’autobus.

Tu aspetti il tuo turno.

Lui/Lei aspetta il medico.

Noi aspettiamo la primavera.

Voi aspettate una risposta.

Loro aspettano l’inizio del film.

Passado Perfeito

Io ho aspettato tutto il giorno.

Tu hai aspettato troppo a lungo.

Lui/Lei ha aspettato fuori.

Noi abbiamo aspettato con pazienza.

Voi avete aspettato la vostra occasione.

Loro hanno aspettato fino alla fine.

Futuro

Io aspetterò fino a domani.

Tu aspetterai con me?

Lui/Lei aspetterà l’autobus alle 8.

Noi aspetteremo l’arrivo degli ospiti.

Voi aspetterete la fine dello spettacolo.

Loro aspetteranno in fila.

Condicional

Io aspetterei se avessi tempo.

Tu aspetteresti il treno?

Lui/Lei aspetterebbe un momento migliore.

Noi aspetteremmo fuori.

Voi aspettereste il nostro ritorno?

Loro aspetterebbero in silenzio.

Imperfeito

Io aspettavo sempre il tram.

Tu aspettavi ogni giorno.

Lui/Lei aspettava con ansia.

Noi aspettavamo insieme.

Voi aspettavate il vostro turno.

Loro aspettavano in fila.

Subjuntivo Presente

Che io aspetti qui.

Che tu aspetti fuori.

Che lui/lei aspetti ancora un po’.

Che noi aspettiamo insieme.

Che voi aspettiate il segnale.

Che loro aspettino il momento giusto.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa