O verbo francês "arracher" é um termo versátil e amplamente utilizado na língua francesa. A definição básica de "arracher" é "arrancar" ou "tirar com força". Este verbo pode ser aplicado em diversos contextos, tanto literais quanto figurativos. No sentido literal, refere-se ao ato de puxar ou extrair algo com esforço, como arrancar uma erva daninha do solo. Em um sentido mais figurado, "arracher" pode ser usado para descrever a ação de conseguir algo com dificuldade ou esforço considerável, como "arrancar" uma vitória ou uma confissão. Assim, "arracher" é um verbo que transmite a ideia de esforço e determinação para alcançar um objetivo ou remover um obstáculo.
Il arrache les mauvaises herbes du jardin.
Elle a réussi à arracher la victoire à la dernière minute.
Nous avons dû arracher les affiches du mur.
Ils arrachaient les pages du livre par frustration.
Tu arracheras les fleurs fanées demain matin.
On a entendu un cri quand il s'est arraché un ongle.
Vous arracherez le pansement avec précaution.
Les enfants arrachent souvent les jouets des mains des autres.
Elle arrache une feuille de son cahier pour écrire une note.
Nous avons arraché la porte qui était coincée.
J'ai arraché la mauvaise herbe.
Tu as arraché la page du livre.
Il a arraché l'affiche du mur.
Elle a arraché une pomme de l'arbre.
Nous avons arraché les mauvaises herbes du jardin.
Vous avez arraché le sticker de la voiture.
Ils ont arraché les affiches de la rue.
Elles ont arraché les fleurs fanées.
J'arrachais souvent les mauvaises herbes.
Tu arrachais toujours les pages des livres.
Il arrachait les affiches du mur.
Elle arrachait les pommes de l'arbre.
Nous arrachions les mauvaises herbes ensemble.
Vous arrachiez les stickers des voitures.
Ils arrachaient les affiches de la rue.
Elles arrachaient les fleurs fanées.
J'avais déjà arraché la mauvaise herbe avant que tu arrives.
Tu avais arraché la page avant de me le dire.
Il avait arraché l'affiche avant la pluie.
Elle avait arraché une pomme avant le dîner.
Nous avions arraché les mauvaises herbes avant la fête.
Vous aviez arraché le sticker avant de vendre la voiture.
Ils avaient arraché les affiches avant la manifestation.
Elles avaient arraché les fleurs fanées avant le mariage.
J'arracherai les mauvaises herbes demain.
Tu arracheras la page plus tard.
Il arrachera l'affiche la semaine prochaine.
Elle arrachera une pomme de l'arbre.
Nous arracherons les mauvaises herbes ensemble.
Vous arracherez le sticker de la voiture.
Ils arracheront les affiches de la rue.
Elles arracheront les fleurs fanées.
J'arracherais les mauvaises herbes si j'avais le temps.
Tu arracherais la page si tu avais un crayon.
Il arracherait l'affiche s'il était là.
Elle arracherait une pomme si elle avait faim.
Nous arracherions les mauvaises herbes ensemble si nous pouvions.
Vous arracheriez le sticker si vous aviez l'outil.
Ils arracheront les affiches s'ils le devaient.
Elles arracheront les fleurs fanées si elles en avaient besoin.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
