O verbo francês "approuver" é um verbo transitivo que significa "aprovar" em português europeu. Utilizado para expressar a aceitação, consentimento ou concordância com algo, "approuver" é frequentemente empregado em contextos formais e administrativos. A origem da palavra remonta ao latim "approbare", que também significa aprovar. No uso cotidiano, este verbo é empregado para indicar a validação de decisões, documentos, planos ou comportamentos. Entender o emprego correto de "approuver" é essencial para uma comunicação eficaz em francês, especialmente em contextos onde a formalidade e a precisão são fundamentais.
Elle approuve toujours les décisions de son équipe.
Ils ont finalement approuvé le budget pour l'année prochaine.
Je n'approuve pas cette méthode de travail.
Nous approuvons la proposition de notre collègue.
Est-ce que tu approuves ce plan d'action ?
Le conseil d'administration a approuvé la nouvelle politique.
Vous approuverez le rapport une fois qu'il sera terminé.
Les citoyens approuvent la nouvelle loi.
Si le projet est bien présenté, ils approuveront certainement.
Elle avait approuvé notre choix dès le début.
Je approuve ta décision.
Tu approuves ce projet.
Il/Elle approuve la proposition.
Nous approuvons les changements.
Vous approuvez cette initiative.
Ils/Elles approuvent les nouvelles règles.
J' ai approuvé le plan.
Tu as approuvé le projet.
Il/Elle a approuvé la proposition.
Nous avons approuvé les changements.
Vous avez approuvé cette initiative.
Ils/Elles ont approuvé les nouvelles règles.
Je approuverai ta décision.
Tu approuveras ce projet.
Il/Elle approuvera la proposition.
Nous approuverons les changements.
Vous approuverez cette initiative.
Ils/Elles approuveront les nouvelles règles.
Que je approuve ta décision.
Que tu approuves ce projet.
Qu'il/elle approuve la proposition.
Que nous approuvions les changements.
Que vous approuviez cette initiative.
Qu'ils/elles approuvent les nouvelles règles.
Je approuverais ta décision.
Tu approuverais ce projet.
Il/Elle approuverait la proposition.
Nous approuverions les changements.
Vous approuveriez cette initiative.
Ils/Elles approuveraient les nouvelles règles.
Je approuvais ta décision.
Tu approuvais ce projet.
Il/Elle approuvait la proposition.
Nous approuvions les changements.
Vous approuviez cette initiative.
Ils/Elles approuvaient les nouvelles règles.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
