"Appostare" é um verbo italiano que pode ser traduzido para o português como "apostar" ou "posicionar". Este verbo possui dois significados principais. Em primeiro lugar, pode referir-se ao ato de colocar ou posicionar algo ou alguém estrategicamente, como por exemplo, um sentinela ou uma armadilha. Em segundo lugar, "appostare" também pode significar o ato de fazer uma aposta, ou seja, arriscar algo em troca de uma possível recompensa, geralmente num contexto de jogo ou de competição. Este verbo é utilizado em diversos contextos e é importante entender o seu uso para uma comunicação eficaz em italiano.
Il detective apposta dietro l'angolo per osservare il sospetto.
Noi appostiamo le telecamere per monitorare l'ingresso.
Gli agenti si appostano nella casa abbandonata.
Il cacciatore appostava ore intere aspettando la preda.
Non appostate le macchine vicino all'entrata, per favore.
Io mi apposto nel parco per fare fotografie agli uccelli.
Lei apposterà il microfono sotto la sedia per registrare la conversazione.
Se ci appostiamo qui, avremo una buona visuale.
Il giornalista si era appostato dietro le quinte per ottenere un'intervista esclusiva.
Loro appostavano le trappole lungo il sentiero.
Io apposto il mio libro sulla scrivania.
Tu apposti la tua firma qui.
Lui/Lei apposta la macchina nel garage.
Noi appostiamo i documenti in ufficio.
Voi appostate i cartelli lungo la strada.
Loro appostano i manifesti sui muri.
Io ho appostato le foto nell'album.
Tu hai appostato le etichette sui barattoli.
Lui/Lei ha appostato le sedie nel salone.
Noi abbiamo appostato i nostri nomi sulla lista.
Voi avete appostato le luci per la festa.
Loro hanno appostato i regali sotto l'albero.
Io appostavo sempre le chiavi nella ciotola.
Tu appostavi i giochi sullo scaffale.
Lui/Lei appostava i fiori nel vaso.
Noi appostavamo le biciclette nel garage.
Voi appostavate i libri in ordine alfabetico.
Loro appostavano le candele sul tavolo.
Io apposterò la tenda in campeggio.
Tu apposterai il quadro alla parete.
Lui/Lei apposterà il cartello all'ingresso.
Noi apposteremo la merce sugli scaffali.
Voi apposterete il tavolo al centro della stanza.
Loro apposteranno il palco per il concerto.
Io apposterei la sedia vicino alla finestra.
Tu apposteresti il vaso sul balcone.
Lui/Lei apposterebbe il divano contro il muro.
Noi apposteremmo le piante in giardino.
Voi appostereste i poster nella stanza dei bambini.
Loro apposterebbero le bandiere durante la parata.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
