**Appioppare** é um verbo italiano que pode ser traduzido para o português como "impor", "atribuir" ou "colocar". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde se atribui algo a alguém, muitas vezes de forma indesejada ou injusta. Pode referir-se, por exemplo, a atribuir uma responsabilidade, uma tarefa ou até mesmo uma multa. A conotação do verbo pode variar, podendo ser usada de forma neutra ou com um tom mais negativo, dependendo do contexto.
Il professore mi ha appioppato un compito difficile per il fine settimana.
Non so come sia possibile, ma mi hanno appioppato una multa ingiusta.
Ogni volta che c'è un lavoro noioso da fare, lo appioppano sempre a me.
Lei si è lamentata perché le hanno appioppato un ruolo che non le piace.
Non posso credere che mi abbiano appioppato questo problema proprio ora.
Gli amici mi hanno appioppato il compito di organizzare la festa.
Mi sembra che tu voglia appioppare la colpa a qualcun altro.
Se non facciamo attenzione, ci appiopperanno un'altra tassa.
Mi ha appioppato una scusa assurda per non venire.
Il capo mi ha appioppato un progetto urgente da finire entro domani.
Io appioppo una multa.
Tu appioppi un compito difficile.
Lui/Lei appioppa una responsabilità in più.
Noi appioppiamo le regole.
Voi appioppate i lavori pesanti.
Loro appioppano le decisioni importanti.
Io ho appioppato una multa.
Tu hai appioppato un compito difficile.
Lui/Lei ha appioppato una responsabilità in più.
Noi abbiamo appioppato le regole.
Voi avete appioppato i lavori pesanti.
Loro hanno appioppato le decisioni importanti.
Io appioppavo multe ogni settimana.
Tu appioppavi sempre i compiti difficili.
Lui/Lei appioppava responsabilità in più.
Noi appioppavamo le regole con rigore.
Voi appioppavate i lavori pesanti.
Loro appioppavano decisioni importanti.
Io appiopperò una multa domani.
Tu appiopperai un compito difficile.
Lui/Lei appiopperà una responsabilità in più.
Noi appiopperemo le regole.
Voi appiopperete i lavori pesanti.
Loro appiopperanno le decisioni importanti.
Io appiopperei una multa se fosse necessario.
Tu appiopperesti un compito difficile.
Lui/Lei appiopperebbe una responsabilità in più.
Noi appiopperemmo le regole.
Voi appioppereste i lavori pesanti.
Loro appiopperebbero le decisioni importanti.
Che io appioppi una multa.
Che tu appioppi un compito difficile.
Che lui/lei appioppi una responsabilità in più.
Che noi appioppiamo le regole.
Che voi appioppiate i lavori pesanti.
Che loro appioppino le decisioni importanti.
(Tu) Appioppa una multa!
(Lei) Appioppi una responsabilità in più!
(Noi) Appioppiamo le regole!
(Voi) Appioppate i lavori pesanti!
(Loro) Appioppino le decisioni importanti!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
