O verbo alemão "annexieren" é utilizado para descrever o ato de anexar ou incorporar algo, especialmente no contexto de territórios ou propriedades. Este termo é frequentemente empregado em situações políticas e históricas para referir-se à incorporação de um território a outro, muitas vezes sem o consentimento da parte anexada. A origem do verbo "annexieren" está ligada ao latim "annexare", que significa "unir" ou "juntar". É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu sentido.
Die Regierung hat beschlossen, das benachbarte Gebiet zu annexieren.
Im Jahr 1938 annexierte Deutschland Österreich.
Viele Länder verurteilten den Versuch, das Territorium zu annexieren.
Der Präsident hat angekündigt, dass er nicht vorhat, das Gebiet zu annexieren.
Nach dem Krieg annexierten sie die umliegenden Länder.
Es war ein strategischer Fehler, die Region zu annexieren.
Sie planten, das Nachbarland schrittweise zu annexieren.
Das Königreich annexierte das kleine Fürstentum im 18. Jahrhundert.
Die Truppen wurden entsandt, um das Gebiet zu annexieren.
Es gab heftigen Widerstand gegen den Plan, das Territorium zu annexieren.
Ich annexiere das Gebiet.
Du annexierst die Insel.
Er/Sie/Es annexiert das Land.
Wir annexieren die Stadt.
Ihr annexiert die Region.
Sie annexieren das Königreich.
Ich annexierte das Gebiet.
Du annexiertest die Insel.
Er/Sie/Es annexierte das Land.
Wir annexierten die Stadt.
Ihr annexiertet die Region.
Sie annexierten das Königreich.
Ich werde das Gebiet annexieren.
Du wirst die Insel annexieren.
Er/Sie/Es wird das Land annexieren.
Wir werden die Stadt annexieren.
Ihr werdet die Region annexieren.
Sie werden das Königreich annexieren.
Ich hatte das Gebiet annexiert.
Du hattest die Insel annexiert.
Er/Sie/Es hatte das Land annexiert.
Wir hatten die Stadt annexiert.
Ihr hattet die Region annexiert.
Sie hatten das Königreich annexiert.
Ich werde das Gebiet annexiert haben.
Du wirst die Insel annexiert haben.
Er/Sie/Es wird das Land annexiert haben.
Wir werden die Stadt annexiert haben.
Ihr werdet die Region annexiert haben.
Sie werden das Königreich annexiert haben.
Ich würde das Gebiet annexieren.
Du würdest die Insel annexieren.
Er/Sie/Es würde das Land annexieren.
Wir würden die Stadt annexieren.
Ihr würdet die Region annexieren.
Sie würden das Königreich annexieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.