O verbo francês "amplifier" é utilizado para descrever a ação de aumentar ou tornar algo mais intenso ou poderoso. Deriva do latim "amplificare" e é frequentemente usado em contextos tanto literais como figurados. De forma geral, "amplifier" pode ser traduzido para o português como "ampliar" ou "intensificar". Este verbo pode ser aplicado em várias situações, desde a ampliação de um som através de um amplificador até o aumento da importância ou gravidade de um acontecimento ou sentimento.
Ils amplifient le son pour la fête ce soir.
Nous amplifiions toujours notre voix lors des présentations.
Elle amplifiera son discours pour qu'il soit plus percutant.
Il a amplifié les détails pour rendre l'histoire plus intéressante.
Je vais amplifier ce point dans mon prochain argument.
Vous amplifiez souvent les problèmes sans raison.
Elles amplifieront les effets de lumière pour le concert.
Nous avons amplifié notre message pour qu'il soit entendu par tous.
Tu amplifiais toujours les faits quand tu racontais une histoire.
Je amplifierais cette partie de la musique si j'étais le DJ.
J'amplifie le son.
Tu amplifies tes paroles.
Il amplifie les détails.
Nous amplifions la musique.
Vous amplifiez les effets.
Ils amplifient les émotions.
J'ai amplifié le signal.
Tu as amplifié la voix.
Il a amplifié les couleurs.
Nous avons amplifié les résultats.
Vous avez amplifié les sons.
Ils ont amplifié les bruits.
J'amplifierai les sentiments.
Tu amplifieras les images.
Il amplifiera les événements.
Nous amplifierons le message.
Vous amplifierez les effets sonores.
Ils amplifieront les signaux.
J'amplifierais la lumière.
Tu amplifierais les détails.
Il amplifierait le discours.
Nous amplifierions les échos.
Vous amplifieriez les voix.
Ils amplifieraient les sensations.
(Tu) Amplifie tes efforts!
(Nous) Amplifions notre impact!
(Vous) Amplifiez votre message!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
